Крестовый туз — А говорят... songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "А говорят..." van Крестовый туз.
Songteksten
А ГОВОРЯТ, ЧТО МНОГО ГРУСТНЫХ
ОЧЕНЬ ПЕСЕН У МЕНЯ…
ДА ЧТО Ж СКАЗАТЬ… — Я ПРОСТО РУССКИЙ,
И ГРУСТЬ — ПО ЖИЗНИ МНЕ РОДНЯ…
А ГОВОРЯТ, ЧТО НАДО БОЛЬШЕ
ПИСАТЬ МНЕ ПЕСЕН О ЛЮБВИ!..
ДА О ЛЮБВИ ЖЕ ПИШУ Я ТОЛЬКО —
ИЗ НИХ ЛЮБУЮ НАЗОВИ!..
А ГОВОРЯТ, ЧТО НАДО СЛУШАТЬ
СОВЕТЫ ЭТИХ «ДОКТОРОВ»
ДА МНЕ ЛЕЧИТЬ НЕ НАДО ДУШУ —
А Я И ТАК ВПОЛНЕ ЗДОРОВ!
ПРИПЕВ:
А ГОВОРИТЕ, ГОВОРИТЕ,
А ВАМ ЖЕ НАДО ГОВОРИТЬ…
А ЧТО ХОТИТЕ, ТО И ТВОРИТЕ,
А ДА И Я БУДУ ТВОРИТЬ!
НЕСУТСЯ МЫСЛИ… А ЗВЕЗДОПАДОМ,
А РАЗБИВАЯСЬ НА БЕГУ…
А ВОТ ЛЕЧИТЬ МЕНЯ НЕ НАДО —
А Я И САМ ЛЕЧИТЬ МОГУ!
А ГОВОРЯТ, ЧТО ЖЁСТКИХ ПЕСЕН
О ЖИЗНИ МНОГО Я ПИШУ…
А НУ И ЧТО? ЗАТО Я ЧЕСТЕН,
И БУДУ ТАК, ПОКА ДЫШУ!
А ГОВОРЯТ, ЧТО ТАК НЕ НАДО,
ЗАЧЕМ, ОБ ЭТОМ, МОЛ, ПИСАТЬ?..
ДА ПОТОМУ, ЧТО ЭТО — ПРАВДА,
ЕЁ Ж ИЗ ЖИЗНИ НЕ УБРАТЬ!
А ГОВОРЯТ… ДА ГОВОРИТЕ!
НЕ ЛЕЗЬТЕ В ДУШУ ВЫ МОЮ!..
ДА ВЫ ВОКРУГ-ТО ПОСМОТРИТЕ —
ПОНЯТНО БУДЕТ, ЧТО ПОЮ…
ПРИПЕВ
Songtekstvertaling
EN ZE ZEGGEN DAT VEEL DROEVIGE
IK HEB VEEL LIEDJES...
JA, WAT GOED OM TE ZEGGEN... IK BEN GEWOON RUSSISCH.,
EN VERDRIET-OP HET LEVEN MIJN FAMILIE.
EN ZE ZEGGEN DAT JE MEER NODIG HEBT
SCHRIJF LIEFDESLIEDJES VOOR ME...
JA OVER LIEFDE IK SCHRIJF ALLEEN —
NOEM EEN VAN HEN!..
EN ZE ZEGGEN DAT JE MOET LUISTEREN.
ADVIES VAN DEZE " ARTSEN"
JA, IK BEHANDEL JE, GEBRUIK JE ZIEL NIET. —
EN IK EN ZO IS HET GEZOND!
CHORUS:
EN SPREEK, SPREEK,
EN JIJ MOET HET ZEGGEN...
EN WAT JE WILT, CREËER DAN,
EN JA, EN IK ZAL CREËREN!
OVERHAASTE GEDACHTEN... EN DE STERRENVAL,
EN BREKEN OP DE VLUCHT…
MAAR BEHANDEL ME NIET. —
EN IK KAN HET ZELF BEHANDELEN!
EN ZE ZEGGEN DAT HARDE LIEDJES
IK SCHRIJF VEEL OVER HET LEVEN.…
NOU EN? MAAR IK BEN EERLIJK.,
EN IK DOE HET TERWIJL IK ADEM.
EN ZE ZEGGEN DAT HET NIET NODIG IS,
WAAROM, HIEROVER, ZEGGEN ZE, OM TE SCHRIJVEN?..
JA, OMDAT HET DE WAARHEID IS.,
HAAR BRON VAN HET LEVEN NIET VERWIJDEREN!
EN DAT ZEGGEN ZE ... JA, ZEG HET!
BEMOEI JE NIET MET MIJN ZIEL!...
KIJK OM JE HEEN. —
HET ZAL DUIDELIJK ZIJN DAT IK ZING…
CHORUS