Крематорий — Jedem das Seine songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Jedem das Seine" van Крематорий.
Songteksten
На полу под столом, как dog, лежал человек,
А на кухне играл Mahavishnu,
В мыльной воде купался Харон,
А у окна стоял я!
А за мутным стеклом возвышалась гора.
На горе сидел Ной, пил вино…
И когда вышла вон из ковчега последняя тварь,
Она сказала ему:
«Jedem das Seine, jedem das Seine».
По дороге в ее сети попал
Сифилитик с кольцом нибелунга
И, отвесив поклон, вошел в ее плоть,
А в крови через год выпал «+».
А через несколько лет не помнил никто
Ни их лиц, ни имен. Как сквозь сон
Я услышал извне Голос, который сказал
На чужом языке:
«Jedem das Seine, jedem das Seine».
В специальных местах люди разных мастей
Втыкали шары в карусель.
А я поставил все, что было, на ZERO
И проиграл, все проиграл!
А бездарный крупье бросил фишки в камин,
И швейцар выдал мне черный фрак
И посадил в катафалк и, закрыв последнюю дверь,
На прощанье сказал:
«Jedem das Seine, jedem das Seine».
Songtekstvertaling
Op de grond onder de tafel, als een hond, leg een man,
En Mahavishnu speelde in de keuken.,
Charon gebaad in zeepwater,
En ik stond voor het raam.
En achter het troebele glas was een berg.
Op de berg zat Noah wijn te drinken. …
En toen het laatste uit de ark kwam,
Ze vertelde het hem.:
"Jedem das Seine, jedem das Seine".
Op weg naar haar netwerk kreeg
Syfilis met de Nibelung ring
Hij boog en ging haar vlees binnen.,
En in het bloed een jaar later viel"+".
Een paar jaar later herinnerde niemand zich
Geen gezichten, geen namen. Zoals in een droom
Ik hoorde een stem van buiten die zei:
In een vreemde taal:
"Jedem das Seine, jedem das Seine".
Op speciale plaatsen mensen met verschillende kleuren
Ze hebben ballonnen in de draaimolen gestopt.
En ik zette alles op nul.
En verloren, allemaal verloren!
En de incompetente croupier gooide de chips in de open haard,
En de portier gaf me een zwarte jas.
En zet de lijkwagen in en sluit de laatste deur.,
Bij afscheid zei hij::
"Jedem das Seine, jedem das Seine".