Крематорий — Дом "Голубые глаза" songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Дом "Голубые глаза"" van Крематорий.
Songteksten
У нее был дом «Голубые глаза»,
А у меня был гроб, в котором жил Сатана.
Иногда он пел, иногда курил, иногда
Угощал меня.
И много раз, ах, как много раз
Она топила меня в своих слезах.
На свете нет большего греха, чем жалость
К таким, как она.
И если б я был лучше, все было б не так.
Ах, если б я был лучше, я бы чаще смотрел в небеса!
Когда с небес стекла вся кислота,
И на Земле снова случился потоп,
Два ангела, умный и дурак,
Пропив ковчег, сошлись на том,
Что у нее был дом «Голубые глаза»,
А у меня был гроб, в котором жил Сатана.
Но когда он пел, он был как Серафим, да только
Пьяный в дым.
И если б я был лучше, все было б не так.
Ах, если б я был лучше, я бы чаще смотрел в небеса!
Songtekstvertaling
Het was het huis van de "blauwe ogen",
Ik had de kist waarin hij leefde, Satan.
Soms zong hij, soms rookte hij, soms rookte hij.
Hij behandelde me.
En vaak, oh, zo vaak
Ze verdronk me in haar tranen.
Er is geen grotere zonde in de wereld dan medelijden.
Mensen zoals zij.
En als ik beter was, zou het niet zo zijn.
Als ik beter was, zou ik vaker naar de hemel kijken.
Als al het zuur uit de lucht komt,
En er was nog een overstroming op aarde.,
Twee engelen, slim en Dom,
Na het drinken van de ark, kwamen ze overeen dat
Dat ze een huis met blauwe ogen had.,
En ik had een kist waar Satan woonde.
Maar toen hij zong, was hij als een Seraph, alleen
Dronken in rook.
En als ik beter was, zou het niet zo zijn.
Als ik beter was, zou ik vaker naar de hemel kijken.