KREC — Время songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Время" van KREC.
Songteksten
Серое утро, двое на кухне.
Только проснулись, уткнулись в ноутбуки.
Кофе по кружкам, подружки, покупки,
Сережки под туфли и юбка под сумку.
Так нужно… Посуда из ЦУМа,
Глазунья без лука.
Он курит и роется в гугле, нахмурясь.
По сути, их ссора лишь глупость,
Но в этом споре никто не уступит.
Послышался стук каблуков.
За окном падал дождь, может он задал тон.
Так легко часто заводимся по пустякам,
Хотя все, что нам нужно, — лишь выпустить пар.
Деликатный вопрос очень тонкий.
Порой, хороший рэп — лучший доктор.
Делай громче, давай, будь добр, попробуй.
Лишь вместе мы сможем сократить эту пропасть.
Слушай сердца аккорды, шаг навстречу — звонок ей.
Жизнь идет как по нотам чередой клавиш: ночь, день.
Нет время сказать близким о самом главном
Дней вместе, кот наплакал, счастье кладем на плаху.
Нет время сказать близким о самом главном
Дней вместе, кот наплакал, счастье кладем на плаху.
Жаль, но былого не склеить осколки.
Нужно беречь то, что греет как солнце.
Поссорясь, мы добавляем в жизнь соевый соус,
Без соли она на вкус будет попросту постной.
Не повторить бы отцовских ошибок,
Когда деревья казались большими.
Транжирим чувства вне дома как пачки наличных,
Лишив их тех, кто нас ждет, лица прячем за ширмой.
Молча в машине едем, ложимся.
Молча, встаем и бежим копошиться в бумагах.
Уплата квитанций, упадок финансов
Уладить эти дела и релакс но…
На дорогах коллапс, мысли все о работе.
Тонем в срочных делах, вечном круговороте.
Нет время сказать близким о самом главном
Дней вместе, кот наплакал, счастье кладем на плаху.
Нет время сказать близким о самом главном
Дней вместе, кот наплакал, счастье кладем на плаху.
Ты знаешь, так эти дни и проходят:
Не замечаем, как тонем в болоте.
В холодной постели она одна или с книгой.
Красивый роман листает, не гася светильник.
Звонок под утро, заплаканный голос,
Вопросы, отмазы, тупо попался и бросил
Мы просим прощенья после, но всё повторится,
Как осень, что каждый год за окном красит листья.
Куда-то мчимся снова, забыв о важных числах.
Хотя всего три слова греют, как чистый виски.
Нет время сказать близким о самом главном
Дней вместе, кот наплакал, счастье кладем на плаху.
Нет время сказать близким о самом главном
Дней вместе, кот наплакал, счастье кладем на плаху.
Songtekstvertaling
Grijze ochtend, twee in de keuken.
Net wakker, begraven in laptops.
Koffiemokken, vriendinnen, winkelen,
Oorbellen voor schoenen en een rok voor een tas.
Zo nodig ... TSUM tableware,
Gebakken eieren zonder uien.
Hij rookt en Googles, fronst.
In feite is hun ruzie gewoon stom.,
Maar in dit geschil zal niemand toegeven.
Er was een klik met hakken.
De regen viel buiten, misschien zette het de toon.
Zo gemakkelijk te beginnen met kleinigheden,
We hoeven alleen maar stoom af te blazen.
Dit is een delicate vraag.
Soms is een goede rap de beste dokter.
Harder, kom op, probeer het alsjeblieft.
Alleen samen kunnen we deze kloof dichten.
Luister naar de hart akkoorden, stap naar haar toe.
Het leven gaat door als een reeks sleutels: nacht, dag.
Geen tijd om je geliefden te vertellen over de belangrijkste dingen.
Days together, the cat didn ' t cry, we put happiness on the block.
Geen tijd om je geliefden te vertellen over de belangrijkste dingen.
Days together, the cat didn ' t cry, we put happiness on the block.
Jammer, maar je kunt de stukjes niet aan elkaar lijmen.
Je moet beschermen wat warmt als de zon.
Als we ruzie maken, voegen we sojasaus toe aan het leven.,
Zonder zout smaakt het gewoon mager.
Ik zou mijn vaders fouten niet herhalen.,
Toen de bomen er groot uitzagen.
We besteden onze gevoelens buiten het huis als bundels contant geld.,
Nu we hen hebben beroofd van degenen die op ons wachten, verbergen we onze gezichten achter een scherm.
We rijden in stilte en gaan liggen.
Stilletjes staan we op en rennen we door de kranten.
Betaling van ontvangsten, financiële achteruitgang
Regel deze dingen en ontspan je maar.…
Op de wegen stort alles in.
We verdrinken in dringende zaken, de eeuwige cyclus.
Geen tijd om je geliefden te vertellen over de belangrijkste dingen.
Days together, the cat didn ' t cry, we put happiness on the block.
Geen tijd om je geliefden te vertellen over de belangrijkste dingen.
Days together, the cat didn ' t cry, we put happiness on the block.
Weet je, zo gaan deze dagen.:
We zien niet hoe we verdrinken in het moeras.
In een koud bed is ze alleen of met een boek.
Een prachtige roman gaat er doorheen, zonder de lamp te doven.
Een telefoontje in de ochtend, een tranen stem,
Vragen, excuses, stom genoeg gepakt en gegooid
We verontschuldigen ons later, maar het zal weer gebeuren.,
Zoals de herfst, die elk jaar buiten het raam de bladeren schildert.
Ergens haasten we ons weer, vergeten de belangrijke nummers.
Hoewel slechts drie woorden zo warm zijn als pure whisky.
Geen tijd om je geliefden te vertellen over de belangrijkste dingen.
Days together, the cat didn ' t cry, we put happiness on the block.
Geen tijd om je geliefden te vertellen over de belangrijkste dingen.
Days together, the cat didn ' t cry, we put happiness on the block.