KREC — К твоим ногам (feat Илья Киреев) songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "К твоим ногам (feat Илья Киреев)" van KREC.
Songteksten
Весь мир к твоим ногам
я готов отдать… всё, что есть у меня
чтоб миг вернуть назад
раньше не понимал просто
не улетай
ты взгляни в мои глаза
скажи да или нет, но только наедине, детка
жизнь мою спасай, я ведь этим живу
прошу, развей тишину, бейба.
В городе пыльных тротуаров он всегда один
пишет стихи когда гул стихнет и вдыхает дым
река любви течет неспешно, огибая быт
впадая в мир питает землю прогревает жизнь
где тают льды- растут цветы, все обретает смысл
вновь просыпаются леса, летают стаи птиц,
но на листах пустых не слова, давно не везло так
без злобы внутри голос молчит, как будто сломан расстроен
этой весной он снова? так много хочется сказать, но не ложатся строки.
Пальцем к губам прикоснись, верни мне силы прошу еааа
отдам за это весь мир, когда пишу- я дышу еаа
приди хотя бы на миг, а то я слышу лишь шум
себя пытаюсь найти, ищу и не нахожу, нет.
Ночь по крышам домов незаметна
на асфальте не так, чуть стесняясь лета
на душе моей, когда смотрю в твои глаза я не забирай это чувство, не отнимай эту нежность, не оставляй так беспечно все,
что было между нами.
не забирай это чувство, не отнимай эту нежность, не оставляй так беспечно все,
что было между нами.
весь мир к твоим ногам я готов отдать все, что есть у меня
чтобы миг вернуть назад. раньше не понимал, просто не убегай
взгляни в мои глаза, скажи да или нет, но только наедине
жизнь мою спасай, я ведь этим живу, прошу развей тишину, эй…
Songtekstvertaling
De hele wereld ligt aan je voeten.
Ik ben bereid om te geven... alles wat ik heb
om het moment terug te brengen
Ik begreep het eerst niet.
vlieg niet weg.
kijk in mijn ogen
zeg ja of nee, maar alleen onder vier ogen.
red mijn leven, Ik leef er naar.
breek alsjeblieft de stilte, Baba.
In een stad met stoffige trottoirs is hij altijd alleen
schrijft gedichten als het gezoem afsterft en rook inhaleert.
de rivier van de liefde stroomt langzaam, skirt het dagelijkse leven
in de wereld vallen voedt de aarde verwarmt het leven
waar het ijs smelt, bloemen groeien, is alles logisch.
bossen worden weer wakker, zwermen vogels vliegen,
maar op lakens leeg geen woorden, lang niet was gelukkig dus
zonder woede in de stem is stil, alsof gebroken overstuur
is hij deze lente terug? er is zoveel dat ik wil zeggen, maar ik krijg de tekst niet goed.
Een vinger aan zijn lippen raak me aan, geef me kracht alsjeblieft EAAA
zal geven voor de hele wereld als ik schrijf-ik adem EAA
Kom Op z ' n minst even, en dan hoor ik alleen maar lawaai.
proberen te vinden, zoeken en niet vinden, Nee.
De nacht op de daken van huizen is onzichtbaar
op asfalt niet zo, een beetje verlegen van de zomer
op mijn ziel, als ik in je ogen kijk neem ik dit gevoel niet weg, neem deze tederheid niet weg, laat alles niet zo zorgeloos achter,
wat er tussen ons is gebeurd.
neem dit gevoel niet weg, neem deze tederheid niet weg, laat alles niet zo zorgeloos achter,
wat er tussen ons is gebeurd.
de hele wereld ligt aan je voeten Ik ben klaar om alles te geven wat ik heb
om het moment terug te brengen. Ik begreep het eerst niet, maar loop niet weg.
kijk in mijn ogen, zeg ja of nee, maar alleen onder vier ogen.
red mijn leven, Ik leef er naar, alsjeblieft, verdrijf de stilte, Hey…