KREC — Блик songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Блик" van KREC.
Songteksten
Жизнь коротка, словно солнечный блик
Не безоблачный миг
Конечно, но и мы не беспомощный вид
Люди могут щадить других, а не только щемить
Не стоит рушить мир, его не легко починить.
Скажи мне кто твой ученик,
Прочел он сто лучших книг,
Что учудил он и ведет ли его ночью нить.
Как сочинить такую песню, чтоб точно открыть
Глаза кто не знает нас, но заочно хамит
Порой прочно сидит внутри горечь прошлых обид,
Очень сложный гамбит, но Ты должен там быть.
Крик тревожной толпы в жизни похожей на ринг.
Надо уметь держать удары и благодарить
Жизнь словно солнечный блик ман
Нам бы остаться людьми до конца
Жизнь словно солнечный блик брат
Нам не продлить этот миг, а жаль
Часто ловлю себя на мысли что годы бегут
Куда ведут эти прогулки по тонкому льду
Много ли групп из старых, что до сих пор на плаву
Делают лучше, чем тогда, а не сели на грунт
Жизнь не рисованный мульт, мен и не сон на Яву
Я видел тысячи домов разом взорванных Бум
Пение порванных струн, добрая грусть
Я вспоминаю все, собрав лишь осколки минут
Метров на сто в глубину
Это не просто OLD SCHOOL
Пепел от скомканных букв,
Некогда собранных тут.
Греет как солнечный луч
Вера и мне не уснуть, снова и снова
Вышибая скупую слезу
Жизнь словно солнечный блик ман
Нам бы остаться людьми до конца
Жизнь словно солнечный блик брат
Нам не продлить этот миг, а жаль
Songtekstvertaling
Het leven is kort, als een flits van zonlicht.
Geen troebel moment.
Natuurlijk, maar we zijn ook geen hulpeloze soort.
Mensen kunnen anderen sparen, niet alleen knijpen.
Verpest de wereld niet, het is niet makkelijk om het op te lossen.
Vertel me wie je student is.,
Hij las honderd van de beste boeken.,
Wat heeft hij gedaan en of de draad hem ' s nachts leidt?
Hoe maak je zo ' n nummer om het zeker te openen?
Zij die ons niet kennen, maar bij verstek onbeleefd zijn.
Soms zit de bitterheid van vroegere wrok stevig binnenin,
Het is een moeilijke zet, maar je moet er zijn.
De kreet van een angstig publiek in een ringachtig leven.
Je moet de klappen kunnen vasthouden en ze bedanken.
Het leven is als een zonnestraal man
We moeten menselijk blijven tot het einde.
Het leven is als een zonnestraal broer.
We kunnen dit moment niet verlengen, maar het is jammer.
Ik denk vaak dat de jaren wegrennen.
Waar lopen deze wandelingen op dun ijs?
Zijn er veel groepen van de oude die nog drijven
Doe het beter dan toen, en zit niet op de grond
Het leven is geen tekenfilm, mannen en geen droom in Java.
Ik heb duizenden huizen tegelijk zien ontploffen.
Zingen van gebroken snaren, soort verdriet
Ik herinner me alles, alleen fragmenten verzamelen.
Honderd meter diep.
Het is niet alleen ouderwets.
As van verfrommelde letters,
Een keer hier verzameld.
Het verwarmt als een zonnestraal.
Faith and I can ' t sleep, again and again
Een gierige traan eruit schoppen
Het leven is als een zonnestraal man
We moeten menselijk blijven tot het einde.
Het leven is als een zonnestraal broer.
We kunnen dit moment niet verlengen, maar het is jammer.