Kreator — Pandemonium songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Pandemonium" van Kreator.
Songteksten
Pandemonium all around
Can’t you fell it coming down
Pandemonium in my brain
Over and over and over again
Over and over and over again
Over and over and over again
Over and over and over again
And now you know the answer
And now you see the truth
Swallow this bitter pill
As all religion dies for you
and all the things that happened
In all those times long gone
Gave birth to life like lies
Apocalyptic pandemonium
Pandemonium
Pandemonium in the air
god has left us in despair
Desperate could not stand the pain
Over and over and over again
Over and over and over again
Over and over and over again
Over and over and over again
Now that your world is buring
Now that it ends in tears
Inferno has arrived
Nothing can make it disappear
And all the things that happened
In all those times long gone
Gave birth to life likes lies
Apocalyptic pandemonium
Pandemonium
A psychodrama is dragging you
Out of a life surreal
A better future waits for you
A life that might have been
So give your soul and you may live
Limitless fantasies
This celebration of the night
Can light your shattered life
If you believe…
Songtekstvertaling
Overal Pandemonium
Kun je het niet laten vallen?
Pandemonium in mijn hersenen
Keer op keer.
Keer op keer.
Keer op keer.
Keer op keer.
En nu weet je het antwoord
En nu zie je de waarheid
Slik deze bittere pil.
Als alle religie sterft voor jou
en alle dingen die gebeurd zijn
In al die tijden lang weg
Hij heeft het leven gebaard als leugens.
Apocalyptische pandemonium
Pandemonium
Pandemonium in de lucht
god heeft ons in wanhoop achtergelaten.
Wanhopig kon de pijn niet verdragen
Keer op keer.
Keer op keer.
Keer op keer.
Keer op keer.
Nu dat jullie wereld aan het verleiden is
Nu het eindigt in tranen
Inferno is gearriveerd.
Niets kan het laten verdwijnen.
En alle dingen die gebeurd zijn
In al die tijden lang weg
Hij gaf geboorte aan het leven houdt van leugens
Apocalyptische pandemonium
Pandemonium
Een psychodrama sleept je mee.
Uit een surrealistisch leven
Een betere toekomst wacht op je.
Een leven dat had kunnen zijn
Geef dan je ziel en leef
Grenzeloze fantasieën
Deze viering van de nacht
Kan je verbrijzelde leven verlichten
Als u gelooft…