Kärbholz — Das Feuer (noch immer) in mir songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Das Feuer (noch immer) in mir" van Kärbholz.

Songteksten

Das Feuer ist noch immer da, es brennt noch heller als vor ein paar Jahren.
Es hat sich nichts daran geändert
Don’t stop and no surrender
Das Feuer ist noch immer da, es ist heißer als es jemals war. Es hat sich
nichts daran geändert. Don’t stop and no surrender
Wie oft ist’s wieder hell geworden, nach jeder Nacht, da folgte ein Morgen.
Und die Tropfen da am Fenster sind längst schon wieder trocken.
Die letzte Träne auf Seite gewischt, platz gemacht für das was wichtig ist.
Vor lachendem Gesicht, für einen Weg der meiner ist. Ich denke ich bleib dabei,
und wähle Nummer zwei
Das Feuer ist noch immer da, es brennt noch heller als vor ein paar Jahren.
Es hat sich nichts daran geändert
Don’t stop and no surrender
Das Feuer ist noch immer da, es ist noch heißer als es jemals war.
Es hat sich nichts daran geändert
Don’t stop and no surrender
Ich denke ich bleib dabei, und wähle Nummer zwei
Das Feuer ist noch immer da, es brennt noch heller als vor ein paar Jahren.
Es hat sich nichts daran geändert
Don’t stop and no surrender
Das Feuer ist noch immer da, es ist heißer als es jemals war. Es hat sich
nichts daran geändert
Don’t stop and no surrender
Das Feuer ist noch immer da, es brennt noch heller als vor ein paar Jahren.
Es hat sich nichts daran geändert
Don’t stop and no surrender
Das Feuer ist noch immer da, es ist heißer als es jemals war. Es hat sich
nichts daran geändert
Don’t stop and no surrender

Songtekstvertaling

Het vuur is er nog steeds, het brandt nog helderder dan een paar jaar geleden.
Er is niets veranderd.
Niet stoppen en geen overgave.
Het vuur is er nog steeds, het is heter dan het ooit geweest is. Het is geworden
er is niets veranderd. Niet stoppen en geen overgave.
Hoe vaak is het weer licht geworden, na elke nacht, volgde er een ochtend.
En de druppels bij het raam zijn weer droog.
De laatste scheur weggeveegd aan de zijkant, maakte plaats voor wat belangrijk is.
Voor een lachend gezicht, voor een pad dat van mij is. Ik blijf erbij.,
en kies nummer twee.
Het vuur is er nog steeds, het brandt nog helderder dan een paar jaar geleden.
Er is niets veranderd.
Niet stoppen en geen overgave.
Het vuur is er nog steeds, het is nog heter dan het ooit geweest is.
Er is niets veranderd.
Niet stoppen en geen overgave.
Ik blijf erbij en kies nummer twee.
Het vuur is er nog steeds, het brandt nog helderder dan een paar jaar geleden.
Er is niets veranderd.
Niet stoppen en geen overgave.
Het vuur is er nog steeds, het is heter dan het ooit geweest is. Het is geworden
er is niets veranderd.
Niet stoppen en geen overgave.
Het vuur is er nog steeds, het brandt nog helderder dan een paar jaar geleden.
Er is niets veranderd.
Niet stoppen en geen overgave.
Het vuur is er nog steeds, het is heter dan het ooit geweest is. Het is geworden
er is niets veranderd.
Niet stoppen en geen overgave.