Кравц — Паффнутий songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Паффнутий" van Кравц.
Songteksten
Вот скажи мне, как себя вести?
Что как Киркоров и Тимати что ли, от любви до ненависти?
Не, братан. Мы с тобой так все решим —
Главное чтоб от души.
Без показухи, без этикеток,
Без лишних слов, без левых понтов прямая беседа.
Записывай, для мыслящего мозга начисто,
Глубина творчества вычислила качество.
А сейчас, в моде из мальчиков гарем,
Как чекисты и опричники эстрады держат эфир.
Молодежь вообще не слушает радио.
Всё, что интересно, оно как бы не в формате.
Как не охладеть, когда твой друг с района
Сочиняет и поет лучше, чем победитель хит-парада.
Молодой предприниматель не может развиваться,
Пока хотят жрать большие корпорации.
И кто-то не поймет очевидных подоплёк и намеков,
Пойдет к телику, кинет якорь, откроет орехи и баклаху;
И целый мир азарта, в котором после второй
До слез веришь группе Виа-Гра.
А для меня, это — групповуха;
И какой-то пластмассовый запах,
Я б не ходил там босиком без тапок.
Мне вливают паленую текилу в переходе,
В магазине где-то Басков подбирается сзади.
Знаешь, тут пару пресетов пора поправить,
Приоритетов расставить и не надо за нас — мы сами!
В плеере Боб Марли и оттуда по газам.
Мы вымираем как динозавры. Не смотри в глаза.
Это Паффнутий Кравц! Всем вселенский обниманс.
Это Паффнутий Кравц.
Это Паффнутий Кравц! Всем вселенский обниманс.
Это Паффнутий Кравц.
В моей жизни появляется много новых имен.
Кто есть кто — со временем поймем.
А пока, живем, как умеем.
Наше поколение параллельно лени вылезло из тени.
Не самое ответственное, зато естественное,
Всегда с душой своих приветствуем.
Мы на районе с самого детства
Могу накрыть поляну, могу показать местность (Пресня).
Ищи меня рядом с прудами,
В какой-нибудь пьяной от жизни дружной компании.
Пока красные фонари на экране,
Мы тут на реальном андеграунд канале с пацанами.
Выходными, буднями фристайлим напролет,
Они хотят знать, что это нам дает.
Мы не из общей кучи, нас это прёт,
А значит, можем замутить самый лучший улёт.
Только мы сами знаем, что у нас в мозгах,
Как разобраться в делах и с чего начать.
Одним есть, что сказать, но они молчат;
Другие идут за ними, не зная, чего хотят.
Кто-то меняется. Всё. Их больше не узнать.
А мы, где-то по середине —
Закрутили в нашем стиле, когда позвонили
И мы летим, думаем идеи, цепляем людей по пути.
И на правильном порыве нас не остановить,
Волна, где бы нашей тусе не быть.
Наша страна, отсюда многие хотят свалить,
А мы пока дышим гарью и планируем любить.
Есть много песен, они состоят из слов;
Есть много людей, многие без вкуса и мозгов.
А это — музон не для масс, мимо гламура и страз,
Искренне ваш, Паффнутий Кравц.
Это Паффнутий Кравц! Всем вселенский обниманс.
Это Паффнутий Кравц.
Это Паффнутий Кравц! Всем вселенский обниманс.
Это Паффнутий Кравц.
Songtekstvertaling
Zeg me hoe ik me moet gedragen.
En Kirkorov en Timati, van liefde tot haat?
Nee, bro. Jij en ik beslissen dat —
Het belangrijkste is dat uit het hart.
Geen show, geen labels,
Zonder onnodige woorden, zonder linkse punts, een direct gesprek.
Schrijf het op, voor een denkende hersenen schoon,
De diepte van de creativiteit berekende de kwaliteit.
En nu, in de mode van de jongens van de harem,
Zoals Chekisten en oprichniks van het podium de lucht houden.
Jongeren luisteren helemaal niet naar de radio.
Alles wat interessant is, is niet in de vorm.
Hoe krijg je het niet koud als je vriend uit de buurt komt?
Componeert en zingt beter dan de winnaar van de hitparade.
Een jonge ondernemer kan zich niet ontwikkelen,
Terwijl ze grote bedrijven willen opeten.
En iemand zal de voor de hand liggende redenen en hints niet begrijpen,
Ga naar de tv, gooi het anker, open de noten en balaju;
En een hele wereld van opwinding, waarin na de tweede
Je gelooft de via Gra groep tot het punt van tranen.
En voor mij is het een Gangbang.;
En een soort van plastic geur,
Ik zou daar niet op blote voeten gaan zonder Slippers.
Ik goot de tequila in brand tijdens de overgang.,
In de winkel wordt Baskisch van achteren opgepikt.
Weet je, het is tijd om een paar voorstellingen te maken.,
Stel prioriteiten en heb ons niet nodig-dat zijn we!
In de speler Bob Marley en vanaf daar op het gas.
We sterven uit als dinosaurussen. Maak geen oogcontact.
Deze Pafnutiy Kravtsov! Universele knuffels aan iedereen.
Deze Pafnutiy Kravtsov.
Deze Pafnutiy Kravtsov! Universele knuffels aan iedereen.
Deze Pafnutiy Kravtsov.
Er zijn veel nieuwe namen in mijn leven.
Wie is wie - we zullen het te zijner tijd begrijpen.
Ondertussen leven we zo goed als we kunnen.
Onze generatie is uit de schaduw voortgekomen, parallel met luiheid.
Niet de meest verantwoordelijke, maar natuurlijk,
Altijd met de ziel van je vrienden.
We zijn hier al sinds onze kindertijd.
Ik kan een open plek bedekken, ik kan het gebied laten zien (Presnya).
Zoek me bij de vijvers.,
In een dronkaard van life friendly company.
Terwijl de rode lichten op het scherm zijn,
We zijn hier op een echt ondergronds kanaal met de jongens.
Weekeinden, weekeinden, freestyle de hele dag,
Ze willen weten wat het ons geeft.
We zijn niet van de Algemene stapel, we zijn pret,
Wat betekent dat we er het beste van kunnen maken.
Alleen wij weten wat er in onze hersenen zit.,
Hoe dingen op te lossen en waar te beginnen.
Sommigen hebben iets te zeggen, maar ze zwijgen.;
Anderen volgen ze, zonder te weten wat ze willen.
Iemand verandert. Alles. Je herkent ze niet meer.
En wij, ergens in het midden —
Gesponnen in onze stijl wanneer geroepen
We vliegen, denken ideeën, pikken onderweg mensen op.
En we kunnen niet gestopt worden op de juiste impuls.,
Wave, waar zou ons feest niet zijn.
Ons land, veel mensen willen hier weg.,
Ondertussen ademen we rook in en plannen we om lief te hebben.
Er zijn veel liedjes, ze bestaan uit woorden;
Er zijn veel mensen, velen zonder smaak of hersenen.
En dit is een muson niet voor de massa ' s, voorbij de glamour en de rhinestones,
Hoogachtend, Pafnuty Kravtsov.
Deze Pafnutiy Kravtsov! Universele knuffels aan iedereen.
Deze Pafnutiy Kravtsov.
Deze Pafnutiy Kravtsov! Universele knuffels aan iedereen.
Deze Pafnutiy Kravtsov.