Красная плесень — ЗИЛ songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "ЗИЛ" van Красная плесень.
Songteksten
У Лукоморья ЗИЛ-130 —
Есть и бензин, знаете, и масло в нем.
И днем и ночью дух ученый
Все ходит с гаечным ключом,
И днем и ночью дух ученый
Все ходит с гаечным ключом.
Пойдет налево — болт закрутит,
Налево — топливо зальет.
Там чудеса, там прапор ходит
И техник песенки поет,
Там чудеса, там прапор ходит
И техник песенки поет.
На эстакадах и бетонах,
Среди шурупов и ключей
Каптерка там на курьих ножках
Стоит без окон, без дверей,
Каптерка там на курьих ножках
Стоит без окон, без дверей.
Там день и ночь дневальный чахнет.
Там — русский дух, там спиртом пахнет!
И я там был, и спирт я пил,
На эстакадах видел ЗИЛ.
Под ним лежал солдат ученый,
При встрече курево просил,
Плевался громко и ругался
И громко матом крыл тот ЗИЛ.
И это правильно, но вызывает, знаете, озабоченность и многие со мной согласятся,
товарищи служащие.
Songtekstvertaling
Er staat een ZIL-130 —
Er zit benzine in en olie erin.
En dag en nacht de geest van de wetenschapper
Alles gaat met een moersleutel.,
En dag en nacht de geest van de wetenschapper
Alles past bij een moersleutel.
Als het naar links gaat, zal de bout draaien.,
Naar links zal de brandstof overstromen.
Daar gaan wonderen, Cadet.
En de technicus zingt liedjes,
Daar gaan wonderen, Cadet.
En de technicus zingt liedjes.
Op viaducten en beton,
Tussen de schroeven en sleutels
De voorraadkamer daar op kippenpoten.
Staat zonder ramen, zonder deuren,
De voorraadkamer daar op kippenpoten.
Het staat zonder ramen, zonder deuren.
Daar kwijnt de dag en de nacht.
Daar Russische geest, daar ruikt naar alcohol!
En ik was daar, en ik dronk alcohol.,
Ik zag ZIL op de viaducten.
Daaronder lag een soldaat, een wetenschapper.,
Bij de ontmoeting met de tabak gevraagd,
Luid spugen en vloeken
En luide Mat wingde de wil.
En dit is juist, maar het veroorzaakt, Weet je, bezorgdheid en velen zullen het met mij eens zijn,
medewerksters.