Красная плесень — Я выйду на поле songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Я выйду на поле" van Красная плесень.
Songteksten
Я выйду на поле накосить конопли,
Коса натыкается на камни и пыри,
Бабочки летают и на голову срут,
На краю деревни бабы пьяные орут.
All what she goes,
tomorrow, all what she goes?
Baby, yeah!
А я кошу, кошу коноплю,
Мне всякие детали как-то по хую,
Я знаю свою цель и мне хорошо,
И хочется работать ещё и ещё.
All what she goes,
tomorrow, all what she goes?
Baby, yeah!
И я соберу в мешок коноплю,
Домой приду, аккуратно насушу,
Собью пыльцу, над паром подержу,
Потом очень бережно под пресс положу.
All what she goes, baby,
Tomorrow, all what she goes.
Baby, yeah!
Пыльца, что спрессована, — это уже план,
Его круто ценит любой наркоман,
Трава, что осталась, — это туфта,
Для неопытного школьника потянет она.
All what she goes, baby,
Tomorrow, all what she goes.
Baby, yeah!
Я иду по росе, босы ноги мочу,
Я — такой же, как все, я курнуть хочу
Достану я план, набиваю косяк,
Стал хапку сделал, и стало ништяк.
All what she goes,
tomorrow, all what she goes?.
Songtekstvertaling
Ik ga naar het veld om cannabis te maaien.,
De zeis botst tegen rotsen en pyri,
Vlinders vliegen en schijten op je hoofd,
Aan de rand van het dorp schreeuwen vrouwen dronken.
Alles wat ze doet,
morgen, alles wat ze gaat?
Schatje, Ja!
En ik maai cannabis.,
Ik geef geen moer om alle details.,
Ik ken mijn doel en ik voel me goed,
En Ik wil steeds weer aan het werk.
Alles wat ze doet,
morgen, alles wat ze gaat?
Schatje, Ja!
En Ik zal de cannabis inpakken.,
Ik kom thuis en droog het voorzichtig.,
Ik verzamel stuifmeel en hou het boven de stoom.,
Dan leg ik het heel voorzichtig onder de pers.
All what she goes, baby,
Morgen, alles wat ze doet.
Schatje, Ja!
Het samengeperste stuifmeel is al een plan.,
Het is cool gewaardeerd door elke verslaafde,
Het gras dat overblijft is onzin.,
Voor een onervaren schooljongen zal het werken.
All what she goes, baby,
Morgen, alles wat ze doet.
Schatje, Ja!
Ik loop op dauw, blote voeten pis,
Ik ben net als iedereen, Ik wil roken.
Ik haal het plan, vul de tent.,
Was de hapki deed en was in orde.
Alles wat ze doet,
morgen, alles wat ze gaat?.