Krampus — Rebirth songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Rebirth" van Krampus.

Songteksten

Uncertain sparklings
the circle of life
In blood, from pain, to light striving to born
the time of a breath, the fighting restart to stand for the first time
Illusions to be protected
From now on your own
Survive. To kill or be killed in the name of nothing
No reasons just istinct itself
Earning every instant you achieve
This Death has no one to blame
No place left beside the first
Struggling to survive
Merciless game bonded on its rules
It’s a challenge without winners
it’s just death and rebirth
No wrongs no envy
Nor good nor evil belongs to this world balanced in the justice
of the weak against the strong
Kneel at the majesty of earth
terrifying sublime
accept your triviality
You’re just a part not the core

Songtekstvertaling

Onzekere sparklings
de cirkel van het leven
In bloed, van pijn, tot licht strevend om geboren te worden
de tijd van een adem, de gevechten herstarten voor de eerste keer
Te beschermen illusies
Vanaf nu alleen.
Overleven. Om te doden of gedood te worden in de naam van niets.
Er zijn geen redenen om zichzelf te onderscheiden.
Verdien elk moment dat je bereikt
Deze dood heeft niemand de schuld.
Geen plaats meer naast de eerste
Worstelen om te overleven
Genadeloos spel gebonden aan zijn regels
Het is een uitdaging zonder winnaars.
het is gewoon dood en wedergeboorte.
Geen kwaad, geen afgunst.
Het goede en het kwade behoren aan deze wereld niet toe in rechtvaardigheid.
van de zwakken tegen de sterken
Kniel voor de Majesteit van de aarde
angstaanjagend subliem
accepteer je trivialiteit.
Je bent gewoon een deel, niet de kern.