Kraan — Degado songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Degado" van Kraan.
Songteksten
Coming from the frozen Siberia
Defying the nothern cold winds
Attila, the disease of god
Attila, the mighty battlelord
Whose face makes christians scream
Whose name is grunted with fear
Infernal disease of god
Feeding with warlust
Endless dream of conquest
Growns your mind
Unnumbered soldiers gathered as one
Romans hatred link them to the real victory
Art of destruction, embodiement of cruelty
Behind there’s a battlepath which never ends
A universe made of tears and flesh
Ruler of the global undivine fire
Whose face make christians scream
Whose name is grunted with fear
Never romans saw such men
Dark, gellow-skinned, flat and split face
With beasts skins on their back
What are your name, you, barbarians?
Only by a wild grunt they answered hioung
Coming from the frozen Siberia
Defying the nothern mistywinds
Attila, the disease of god
Attila, the undivine battlelord
Whose laughter put the world on fire
Whose eyes make the purest souls blind
Attila… empire of hate
Attila… till the end of time
Attila… as the final one
… vae victis
… as the final
… vae victis
Songtekstvertaling
Uit het bevroren Siberië
De noordelijke koude wind trotseren
Attila, de ziekte van god
Attila, de machtige battlelord
Wiens gezicht christenen laat schreeuwen
Wiens naam wordt gebruld met angst.
Helse ziekte van god
Voeden met warlust
Eindeloze droom van verovering
Groeit je geest
Ongenummerde soldaten verzameld als een
Romeinen haat linkt hen aan de echte overwinning
Kunst van vernietiging, belichaming van wreedheid
Daarachter is een strijdpad dat nooit eindigt.
Een universum gemaakt van tranen en vlees
Heerser van het wereldwijde onwaardige vuur
Wiens gezicht christenen laat schreeuwen
Wiens naam wordt gebruld met angst.
Nooit zagen romeinen zulke mannen.
Donker, zacht, plat en gespleten gezicht
Met dierenhuiden op hun rug
Hoe heet je, barbaren?
Alleen door een wilde Knorretje antwoordden ze hioung.
Uit het bevroren Siberië
De noordelijke mistywinds trotseren
Attila, de ziekte van god
Attila, het ondivine battlelord
Wiens gelach de wereld in brand zette.
Wiens ogen de zuiverste zielen blind maken
Attila ... rijk van de haat
Attila ... tot het einde der tijden
Attila ... als de laatste
... vae victis
... als de finale
... vae victis