Koza Mostra — Where We Belong songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Where We Belong" van Koza Mostra.
Songteksten
Life makes me scream out tonight
Endless seek for the end
I wanna lay down and cry
Like a little child
And isn’t it really strange
When you get your revenge
Even then you don’t smile
You know where the end is
But you won’t get there
You know where the end is
But you won’t get there
You know where the end is
But you won’t get there tonight
You won’t get there tonight (2x)
Just wait a second and look me in the eyes
It was there forever
You want to hear these words we left unsaid
So you will judge them never
I was lost living on the edge
You found me begging and left me all alone
Been ever there? No, I don’t think you have
Cause when it gets hard seems to me you try
To touch the hope of lie
And ease your troubled mind
It’s time to say goodbye, so wake up
Mate, this is our written fate
I tell you it’s not late
You’re yelling, it’s not fake
And now I say
You should be right
This trip is long
We’re going right
Where we belong
You should be right
This trip is long
We’re going right
Where we belong
True or lie my dreams are gonna die
For you I don’t remember
Just hear my words, this should be an advice
And watch me drowning later but don’t try
To touch the hope of lie
And ease your troubled mind
It’s time to say goodbye, so wake up
Mate, this is our written fate
I tell you it’s not late
You’re yelling, it’s not fake
And now I say
You should be right
This trip is long
We’re going right
Where we belong
You should be right
This trip is long
We’re going right
Where we belong
Where we belong (2x)
You should be right
This trip is long
We’re going right
Where we belong
You should be right
This trip is long
We’re going right
Where we belong
You should be right
This trip is long
We’re going right
Where we belong
You should be right
This trip is long
We’re going right
Where we belong
You should be right
This trip is long
We’re going right
Where we belong
You should be right
This trip is long
We’re going right
Where we belong
Where we belong (4x)
Songtekstvertaling
Het leven laat me schreeuwen vanavond
Eindeloos zoeken naar het einde
Ik wil gaan liggen en huilen
Als een klein kind
En is het niet vreemd
Als je je wraak krijgt
Zelfs dan lach je niet.
Je weet waar het einde is.
Maar je komt er niet.
Je weet waar het einde is.
Maar je komt er niet.
Je weet waar het einde is.
Maar je komt er vanavond niet.
Je zult er vanavond niet komen (2x)
Wacht even en kijk me in de ogen.
Het was er voor altijd.
Wil je deze woorden horen die we niet gezegd hebben?
Dus je zult ze nooit veroordelen.
Ik was verloren toen ik op het randje leefde.
Je vond me smeken en liet me helemaal alleen.
Ben je er ooit geweest? Nee, dat denk ik niet.
Want als het moeilijk wordt, probeer je het.
To touch the hope of lie
En je zorgen verlichten.
Het is tijd om afscheid te nemen, dus word wakker.
Maat, Dit is ons geschreven lot.
Het is nog niet laat.
Je schreeuwt, het is niet nep.
En nu zeg ik:
Je zou gelijk moeten hebben.
Deze reis is lang.
We gaan rechts.
Waar we thuishoren
Je zou gelijk moeten hebben.
Deze reis is lang.
We gaan rechts.
Waar we thuishoren
Waar of lieg mijn dromen gaan dood
Voor jou Weet ik het niet meer.
Luister naar mijn woorden, dit moet een advies zijn.
En kijk hoe ik straks verdrink, maar probeer het niet.
To touch the hope of lie
En je zorgen verlichten.
Het is tijd om afscheid te nemen, dus word wakker.
Maat, Dit is ons geschreven lot.
Het is nog niet laat.
Je schreeuwt, het is niet nep.
En nu zeg ik:
Je zou gelijk moeten hebben.
Deze reis is lang.
We gaan rechts.
Waar we thuishoren
Je zou gelijk moeten hebben.
Deze reis is lang.
We gaan rechts.
Waar we thuishoren
Waar we thuishoren (2x)
Je zou gelijk moeten hebben.
Deze reis is lang.
We gaan rechts.
Waar we thuishoren
Je zou gelijk moeten hebben.
Deze reis is lang.
We gaan rechts.
Waar we thuishoren
Je zou gelijk moeten hebben.
Deze reis is lang.
We gaan rechts.
Waar we thuishoren
Je zou gelijk moeten hebben.
Deze reis is lang.
We gaan rechts.
Waar we thuishoren
Je zou gelijk moeten hebben.
Deze reis is lang.
We gaan rechts.
Waar we thuishoren
Je zou gelijk moeten hebben.
Deze reis is lang.
We gaan rechts.
Waar we thuishoren
Waar we thuishoren (4x)