Koufax — Out Of Your Element songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Out Of Your Element" van Koufax.
Songteksten
I’d like to start this week without a headache
Go to sleep and not have this with me It seems as if it’s never-ending
Why i have this much grief
I think this will always be unknown
From now on, i’m done writing letters
With words and rhymes that do read clever
At least enough for thoughts still pending
Why i have this much grief
I, that’s what i’m questioning
You have every right to explain
Still, it’s hard to hear you say
That inevitable thing
That you’re out of your element
The hardest part is that you’ve never been
That you’re out of your element
Whether or not you were just kidding
About when this would all be ending
If we were stuck, i would be selling
Why do you have to say such lies
When you know it depresses me You have every right to explain
Still, it is hard to hear you say
That inevitable thing
That you’re out of your element
That you’re out of your element
The hardest part is that you’ve never been.
That you’re out of your element
Songtekstvertaling
Ik wil deze week beginnen zonder hoofdpijn.
Ga slapen en neem dit niet mee. het lijkt alsof het nooit eindigt.
Waarom heb ik zoveel verdriet
Ik denk dat dit altijd onbekend zal zijn.
Vanaf nu schrijf ik geen brieven meer.
Met woorden en rijmpjes die slim lezen
Tenminste genoeg voor gedachten die nog in behandeling zijn.
Waarom heb ik zoveel verdriet
Dat vraag ik me af.
Je hebt alle recht om uit te leggen
Toch is het moeilijk om je te horen zeggen
Dat onvermijdelijke ding
Dat je uit je element bent
Het moeilijkste is dat je nog nooit geweest bent.
Dat je uit je element bent
Of je een grapje maakte of niet.
Over wanneer dit allemaal zou eindigen
Als we vast zaten, zou ik verkopen.
Waarom zeg je zulke leugens?
Als je weet dat het me deprimeert heb je het volste recht om uit te leggen
Toch is het moeilijk om je te horen zeggen
Dat onvermijdelijke ding
Dat je uit je element bent
Dat je uit je element bent
Het moeilijkste is dat je er nog nooit bent geweest.
Dat je uit je element bent