Koufax — Adultery songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Adultery" van Koufax.
Songteksten
A little problem has arrived
I have heard that you are someone’s wife
Two kids, at home full time
Which would mean that I am
That would mean that I am the other man
Well, I’ve never been a moral man
Where do you think it’s going
Where do you see this going
I know it won’t last
Can’t say I’d give it the chance
Everyone says that it’s wrong
We never did slow down
To think about this adultery — it screwed morality
Just when I say it’s through
She comes up with, «It's the sin I love…
That’s known from the first touch»
Why older women have these emotions
I will understand, as the devil guides my hands
Where do you think it’s going
What do you think we’re doing
I know it won’t last
But I’d still like one more pass
Everyone says that it’s wrong
We never did slow down
To think about this adultery — it screwed morality
When I brag about having a Mrs. Robinson
Knowing that it is only the sin that is the attraction
We never did slow down
To think about this adultery — it fucked morality
Songtekstvertaling
Er is een probleempje.
Ik heb gehoord dat je iemands vrouw bent.
Twee kinderen, thuis fulltime.
Wat zou betekenen dat ik ben
Dat zou betekenen dat ik de andere man ben.
Ik ben nooit een moreel man geweest.
Waar denk je dat het heen gaat?
Waar zie je dit heen gaan?
Ik weet dat het niet lang zal duren.
Ik kan niet zeggen dat ik het de kans zou geven.
Iedereen zegt dat het verkeerd is.
We hebben het nooit vertraagd.
Om na te denken over dit overspel-het verneukte moraliteit
Net als Ik zeg dat het voorbij is.
Ze komt met, " het is de zonde waar ik van hou…
Dat is bekend vanaf de eerste aanraking.»
Waarom oudere vrouwen zulke emoties hebben
Ik zal het begrijpen, zoals de duivel mijn handen leidt.
Waar denk je dat het heen gaat?
Wat denk je dat we aan het doen zijn?
Ik weet dat het niet lang zal duren.
Maar Ik wil nog een keer.
Iedereen zegt dat het verkeerd is.
We hebben het nooit vertraagd.
Om na te denken over dit overspel-het verneukte moraliteit
Toen ik opschepte over het hebben van een Mrs Robinson
Weten dat alleen de zonde de aantrekking is
We hebben het nooit vertraagd.
Om na te denken over dit overspel-het verneukte moraliteit