Kottonmouth Kings — Where's The Weed At songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Where's The Weed At" van Kottonmouth Kings.
Songteksten
Where’s the weed at?, yo, where’s the weed at?
It’s in my backpack, but you can’t touch that
Where’s the weed at?, yo, where’s the weed at?
I need to take a rip, quick, tell me where the weed’s at
Where’s the weed at?, yo, where’s the weed at?
You know I’m holding, always knowing where the weed’s at
So where’s the weed at?, yo, where’s the weed at?
Somebody’s gotta know where the muthafuckin weed’s at
It’s harvest time I’m in my prime blowing hella smoke
I got the mountain side growing going out for broke
We got them hillsides saturated Koast II Koast
I got a sack in my sock and an ounce in my coat
I got a fat blunt in the case of my guitar
I got the flavor of the month chilling in a jar
I got that white house garden presidential suite
I got that NASA spaceship THC
I got some weed in my garage, under my bathroom sink
It’s in my icebox, living room by my TV
I got a nug on my desk, and in my dresser drawer
And when I’m rolling low my hidden stash is in the floor
Further more I got some back-up underneath the stairs
On a airplane flight I’m stashed down in my underwear
Wrapped in my sweaty balls, that’s why I’m flying high
You wanna take a lick trick, taste the good life?
Want to know where the weed’s at? Well I’ll give you a hint
Just follow the scent rising out of my tint
Or flowing out of the vents in a Linc' Continent'
Or my drop Cadillac ‘cause I done did it again
I packed a blunt in the wind I’m leaving holding my lid
I only need five pounds but fucking call and get ten
Getting control of those ends, blowing smoke like the wind
I’m back to rolling in my bus, don’t even let me begin
‘Cause when I’m in it I’m in but when I’m out it I’m out
These cats I knew from back when still got it popping no doubt
I call a fifty a fin and the lair is my house
My number one rule there’s don’t show up unannounced
Ya gotta call before you roll through, get the all cool
I might be like, wait up yo I’ll call you
Cause no one knows what Johnny Richter’s got crackin
But when it’s crackin' you can tell ‘cause I pick up like «what's crackin?'
And you ask
I got the bomb weeds you know I’m blowing hella tokes
I got the good shit that leave you laid up on the floor
I got them krypt nugs I got them big sacks
I got the type a bud that kicks you in your fucking ass
I got the type a weed that make you want to bug out
Without a doubt the type o shit that get you drugged out
We getting supa high
We getting supa ripped
We putting it down for all the weed smoking cliques
So where’s the weed at I need to roll a blunt
Pull that shit back, fill it up, don’t front, lick it up, stick it, burn it
Smoke it to the butt, finish that shit then roll another one up so
Songtekstvertaling
Waar is de wiet? waar is de wiet?
Het zit in mijn rugzak, maar dat mag je niet aanraken.
Waar is de wiet? waar is de wiet?
Ik moet een slok nemen, snel, vertel me waar de wiet is bij
Waar is de wiet? waar is de wiet?
Je weet dat ik altijd weet waar de wiet is.
Waar is de wiet? waar is de wiet?
Iemand moet weten waar de muthafuckin wiet is.
Het is oogsttijd ik ben in de bloei van mijn leven hella rook
Ik heb de bergkant groeien naar buiten voor Blut
We hebben de hellingen verzadigd Koast II
Ik heb een zak in m 'n sok en een ons in m' n jas.
Ik heb een dikke stomp in de koffer van mijn gitaar.
Ik heb de smaak van de maand in een pot.
Ik heb die Witte Huis Tuin Presidentiële suite.
Ik heb dat NASA ruimteschip THC
Ik heb wat wiet in mijn garage, onder mijn badkamer gootsteen.
Het is in mijn ijskast, woonkamer bij mijn TV
Ik heb een drug op mijn bureau, en in mijn ladekast.
En als ik laag rol ligt mijn verborgen voorraad in de vloer
Verder heb ik nog wat back-up onder de trap.
Op een vliegtuig vlucht ben ik verstopt in mijn ondergoed.
Gewikkeld in mijn zweterige ballen, daarom vlieg ik hoog
Wil je een liktruc nemen, het goede leven proeven?
Wil je weten waar de wiet is? Ik zal je een hint geven.
Volg gewoon de geur die uit mijn tint.
Of stromend uit de ventilatieopeningen in een Linc 'Continent'
Of mijn drop Cadillac omdat ik het weer gedaan heb.
Ik pakte een stomp in de wind Ik ga weg met mijn deksel
Ik heb maar vijf pond nodig, maar bel en krijg tien.
Controle krijgen over die uiteinden, rook blazen als de wind
Ik ben weer terug in mijn bus, laat me niet beginnen.
Want als ik erin zit ben ik erin maar als ik eruit ben ik eruit
Die katten die ik kende van vroeger toen ik ze nog kreeg.
Ik bel een halve fin en het hol is mijn huis.
Mijn eerste regel: kom niet onaangekondigd opdagen.
Je moet me bellen voor je doorrolt.
Ik zal je bellen.
Want niemand weet wat Johnny Richter heeft.
Maar als het gek is, zie je het, want ik pik op als "Wat is er aan de hand?'
En je vraagt
Ik heb het BOM onkruid.
Ik heb het goede spul dat je op de grond laat liggen.
Ik heb kryptnugs. ik heb grote zakken.
Ik heb het type A bud dat je in je kont trapt.
Ik heb het type A wiet Waardoor je weg wilt.
Zonder twijfel het type o shit waardoor je gedrogeerd wordt
We krijgen supa high
We krijgen supa te pakken.
We leggen het neer voor alle wiet rokende kliekjes.
Waar is de wiet?
Trek dat spul terug, vul het op, niet naar voren, lik het op, steek het op, verbrand het
Rook het tot de kont, eet het op en rol er dan nog een op.