Kottonmouth Kings — What U in 4 songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "What U in 4" van Kottonmouth Kings.

Songteksten

Sometimes life is a game, and you gotta take some chances
We all got choices to make, every action has a reaction
And when your backs against the wall you can duck or cover
Or your could come out blastin
(Richter)
Now you don’t know what you in for
You don’t know what you getting in too till you rich too
And you still got ten in the back room
Plus you got another five out to hurt you
And the moneys comin' up kinda short now
It’s like your in a horse race ridin' a fucking cow
When business drys up and goes slow motion
You betta have a life raft because this a big ocean
With some big fish, I hope you feelin' lucky
Cause yous a guppy, swimmin' with a fuckin' shark
This ain’t no fun and games shit can be real hard
So go and play hard till some one pulls your card
What you in for, tell me what you in for
Put your money on the table time to lay your guts down
What you in for tell me what you in for
Yeah, we makin' other scales rollin' up some major pounds
What you in for, tell me what you in for Put your money on the table time to
lay your guts down
What you in for tell me what you in for
Yeah, we makin' other scales rollin' up some major pounds
Your a show time, go time, we diggin' for a gold mine
Prospect, chin peck, core now from general X

Songtekstvertaling

Soms is het leven een spel.
We hebben allemaal keuzes te maken, elke actie heeft een reactie
En als je met je rug tegen de muur staat kun je bukken of dekken.
Of je kunt er blastin uit komen.
(Richter)
Nu weet je niet wat je te wachten staat.
Je weet ook niet wat je krijgt tot je rijk bent.
En je hebt er nog tien in de achterkamer.
En je hebt er nog vijf om je pijn te doen.
En de geldschieters komen een beetje te kort.
Het is alsof je in een paardenrace rijdt op een koe.
Als de zaken opraken en slow motion gaan
Je hebt zeker een reddingsvlot, want dit is een grote oceaan.
Met een grote vis, hoop ik dat je je gelukkig voelt.
Want je bent een guppy, zwemmend met een verdomde haai
Dit is niet leuk en spelletjes zijn moeilijk.
Dus ga en speel hard tot iemand je kaart trekt.
Waar zit je voor?
Leg je geld op de tafel tijd om je ingewanden neer te leggen
Waar zit je voor?
Ja, we maken andere weegschalen.
Waar zit je voor, vertel me waarvoor je je geld op tafel legt tijd om
leg je ingewanden neer.
Waar zit je voor?
Ja, we maken andere weegschalen.
Jouw a show time, go time, we graven voor een goudmijn
Prospect, chin peck, kern nu van generaal X