Kottonmouth Kings — Rip The Night Away songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Rip The Night Away" van Kottonmouth Kings.
Songteksten
Ohh we gon' be kickin' tonight
We gon' be sipping tonight
Ripping the night away (rip the night away)
Ohh, when the time is right
Another full moon light
We rip the night away (rip the night away)
If this was the last joint, that we ever rolled up tight
I’d want to be with good friends, underneath that open sky
Play some mellow music, throw our dreams into the fire
Release all the demons, and our souls are uprising
Oh we gon' be kickin' tonight
We gon' be sipping tonight
Ripping the night away (rip the night away)
Oh, when the time is right
Another full moon light
We rip the night away (rip the night away)
Oh we gon' be kickin' tonight
We gon' be sipping tonight
Ripping the night away (rip the night away)
Oh, when the time is right
Another full moon light
We rip the night away (rip the night away)
There’s nothing in the world like some good times and good vibes
Surrounded with your friends and your family by your side
All the time you spent together going out havin' fun
Doin' the things you do, this life style’s got us on the run
Life’s too precious every moment make it count
Some days you’re on the top some day’s you’re down and out
This life’s a gift, I’m gonna shine my light
So sit back, relax, get high, with us and kick it with us tonight
Oh we gon' be kickin' tonight
We gon' be sipping tonight
Ripping the night away (rip the night away)
Oh, when the time is right
Another full moon light
We rip the night away (rip the night away)
Oh we gon' be kickin' tonight
We gon' be sipping tonight
Ripping the night away (rip the night away)
Oh, when the time is right
Another full moon light
We rip the night away (rip the night away)
(Rip the night away)
Burning, burning, burning
(Rip the night away)
Burning, burning, burning
(Rip the night away)
Burning, the night away
Take me to the mountain high, where I can smoke a bowl in peace while I drive
I’m on a
Back road with my sunroof open, on the way to meet the friends, we’ll gather
and tokin', and we
Build a fire and chill for the night, get drunk on old times and roll a few,
what I like we just
Sit there, fire and reminisce 'bout the best days of our lives and we be the
ones blazin'
Oh we gon' be kickin' tonight
We gon' be sipping tonight
Ripping the night away (rip the night away)
Oh, when the time is right
Another full moon light
We rip the night away (rip the night away)
Oh we gon' be kickin' tonight
We gon' be sipping tonight
Ripping the night away (rip the night away)
Oh, when the time is right
Another full moon light
We rip the night away (rip the night away)
Songtekstvertaling
Ohh we gonna 'be kickin' tonight
We gaan vanavond nippen.
Rippen de nacht weg (rip de nacht weg)
Ohh, als de tijd rijp is
Weer een volle maan licht.
We scheuren de nacht weg (rip the night away)
Als dit de laatste joint was, die we ooit goed opgerold hebben.
Ik zou bij goede vrienden willen zijn, onder die open lucht.
Speel wat zachte muziek, gooi onze dromen in het vuur
Laat alle demonen vrij en onze zielen komen in opstand.
Oh, we gaan vanavond kicken
We gaan vanavond nippen.
Rippen de nacht weg (rip de nacht weg)
Oh, als de tijd rijp is
Weer een volle maan licht.
We scheuren de nacht weg (rip the night away)
Oh, we gaan vanavond kicken
We gaan vanavond nippen.
Rippen de nacht weg (rip de nacht weg)
Oh, als de tijd rijp is
Weer een volle maan licht.
We scheuren de nacht weg (rip the night away)
Er is niets in de wereld zoals goede tijden en goede vibraties.
Omringd door je vrienden en je familie aan je zijde
Al die tijd dat jullie samen lol hadden
Door de dingen die je doet, zijn we op de vlucht.
Het leven is te kostbaar elk moment laat het tellen
Soms sta je op de top Soms ben je down en out
Dit leven is een geschenk, ik ga mijn licht schijnen
Dus ga zitten, ontspan, word high, met ons en schop het met ons vanavond
Oh, we gaan vanavond kicken
We gaan vanavond nippen.
Rippen de nacht weg (rip de nacht weg)
Oh, als de tijd rijp is
Weer een volle maan licht.
We scheuren de nacht weg (rip the night away)
Oh, we gaan vanavond kicken
We gaan vanavond nippen.
Rippen de nacht weg (rip de nacht weg)
Oh, als de tijd rijp is
Weer een volle maan licht.
We scheuren de nacht weg (rip the night away)
(Rip the night away)
Brandend, brandend, brandend
(Rip the night away)
Brandend, brandend, brandend
(Rip the night away)
Burning, the night away
Breng me naar de berg hoog, waar ik rustig een kom kan roken terwijl ik rijd
Ik ben op een
Terugweg met mijn zonnedak open, op weg naar de vrienden, zullen we verzamelen
en tokin', en we
Maak een vuur en chill voor de nacht, word dronken op oude tijden en rol een paar,
wat ik leuk vind, is dat we ...
Zit daar, vuur en herinneringen ophalen over de beste dagen van ons leven en we zijn de
enen blazin'
Oh, we gaan vanavond kicken
We gaan vanavond nippen.
Rippen de nacht weg (rip de nacht weg)
Oh, als de tijd rijp is
Weer een volle maan licht.
We scheuren de nacht weg (rip the night away)
Oh, we gaan vanavond kicken
We gaan vanavond nippen.
Rippen de nacht weg (rip de nacht weg)
Oh, als de tijd rijp is
Weer een volle maan licht.
We scheuren de nacht weg (rip the night away)