Kottonmouth Kings — Paid Vacation songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Paid Vacation" van Kottonmouth Kings.
Songteksten
We put some of the illist from the West Coast into circulation
You got swept under the world 'cuz we is caucation
Had you even second guessin' off of hip-hop occupation
We don’t give a fuck 'bout MTV or your local radio station
Kottonmouth kings serves the under ground nation
Ohh now I’m back in the scene
Still same car, same zip code, didn’t move too far
Same o' friends, same o' story, drink, throw up, and puke and rally
Same o' plant, I still got Ed
Quit smoking bowls now I get head instead
Same o' bed, but I got new sheets
Cause the ass I hit now, yo, you wouldn’t believe
Still smokin' pot still dodgin' cops
Two things in my life that are never goin' to stop
Still drivin' hot, bustin' same o' trick
50/50 on the lip, kick flip off the hip
Same o' jokes, poppin' same size toke
Still hit the river in the same dope boat
Still no coke and smoke an ounce a day
And any J in a rotation is done
Our whole life is a paid vacation
You prolly won’t hear us on your radio station
'cuz beats like these from the underground nation
Joints keep blazin' crops be rotatin'
Our whole life is a paid vacation
You prolly won’t hear us on your radio station
'cuz beats like these from the underground nation
Joints keep blazin', rotatin' forever circulatin' on our quest to be free
God damn I got some warn out shit
The same o' pants and the dirty ass lint
My worn out socks and my worn out shoes
Still got the same o' sweaters I never even use
I got a worn out couch in the middle of my house
It’s all fuckin' faded 'cuz I always pass out
My bike still rolls you know the p-k's a ripper
My skates getting' old but I got some new stickers
Vestax my mixer The fade is leakin' over
Open another bottle and puff another big dossier
My life folds up I just got burnt by some candles
I misplaced my record and I smoked all my camels
The people in my kitchen got the shit up in a glass
And the presser from the faucet filled the water don’t blast
I’m gunna lose it my shits going south on me
I’m done damn I need some money
Our whole life is a paid vacation
You prolly won’t hear us on your radio station
'cuz beats like these from the underground nation
Joints keep blazin' cop is rotatin'
Our whole life is a paid vacation
You prolly won’t hear us on your radio station
'cuz beats like these from the underground nation
Joints keep blazin', rotatin'
Same o' ex and punk rock veins (fuck off)
Same bounced checks signed different names
Same o' sheets got the crusty cum stains (eww)
Same dirty thoughts I got a dick for brains (daddy)
Same o' story same o' routine
Same ear fuck same o' bafiend
Same o' player same o' ass ways
Same o' number back from my club days
Same o' same o' we got some new shit
I just bought a truck and I got a new crib
While you got a new crib, I just purchased a pound
About to chop it all up and about to swing it around my town
Well I’ma need about 40 and drop my price to the ground (whoooaaaa)
It ain’t as serious as it sounds (whooaaaa)
To the people who laid the foundation
Bob Marley, Cypress Hill, Detroit and Total Devestation
Our whole life is a paid vacation
You prolly won’t hear us on your radio station
'cuz beats like these is from the underground nation
Joints keep blazin' cop is rotatin'
Our whole life is a paid vacation
You prolly won’t hear us on your radio station
'cuz beats like these is from the underground nation
Joints keep blazin', rotatin' forever circulatin' on our quest to be free
(daddy, daddy, daddy)
Songtekstvertaling
We hebben een aantal zieken van de westkust in omloop gebracht.
Je werd meegesleurd door de wereld omdat we een vergadering hebben.
Had je nog maar een tweede keer gegokt van Hip-hop beroep
MTV of je radio kan ons geen reet schelen.
Kottonmouth kings dient de ondergrond natie.
Ohh nu ben ik terug in de scene
Nog steeds dezelfde auto, dezelfde Postcode, niet te ver weg.
Zelfde vrienden, zelfde verhaal, drinken, overgeven, en kots en rally
Zelfde plant, Ik heb nog steeds Ed.
Stop met het roken van kommen nu krijg ik kop in plaats daarvan
Zelfde bed, maar ik heb nieuwe lakens.
Want de kont die ik nu sla, Yo, je zou het niet geloven
Nog steeds wiet aan het roken
Twee dingen in mijn leven die nooit zullen stoppen
Nog steeds rijdend heet, bustin 'the same o' trick
50/50 op de lip, kick flip off the heup
Dezelfde grappen, dezelfde maat toke.
Nog steeds de rivier in dezelfde dope boot
Nog steeds geen coke en rook een ons per dag.
En elke J in een rotatie is gedaan
Ons hele leven is een betaalde vakantie.
Je hoort ons niet op je radiostation.
want hij slaat als deze uit de ondergrondse natie.
De gewrichten blijven branden de gewassen roteren
Ons hele leven is een betaalde vakantie.
Je hoort ons niet op je radiostation.
want hij slaat als deze uit de ondergrondse natie.
Joints blijven blazen, roteren voor altijd cirkelen op onze zoektocht naar vrijheid
Verdomme, ik heb een waarschuwing.
Dezelfde o ' pants en de vieze Kont pluis
Mijn Versleten sokken en versleten schoenen
Ik heb nog steeds dezelfde truien die ik nooit gebruik.
Ik heb een versleten bank in het midden van mijn huis.
Het is allemaal vervaagd, want ik val altijd flauw.
M ' n fiets rolt nog steeds. de P-k is een ripper.
Mijn schaatsen worden oud, maar ik heb nieuwe stickers.
Vestax mijn mixer de fade gaat over
Open Nog een fles en blaas nog een groot dossier op.
Mijn leven vouwt op. Ik ben net verbrand door kaarsen.
Ik ben m 'n strafblad kwijt en heb al m' n kamelen gerookt.
De mensen in mijn keuken hebben de stront in een glas.
En de perser van de kraan vulde het water schiet niet
Ik ben gunna verlies het mijn stront gaat naar het zuiden op mij
Ik ben er klaar mee. Ik heb geld nodig.
Ons hele leven is een betaalde vakantie.
Je hoort ons niet op je radiostation.
want hij slaat als deze uit de ondergrondse natie.
Joints keep blazin 'cop rotatin'
Ons hele leven is een betaalde vakantie.
Je hoort ons niet op je radiostation.
want hij slaat als deze uit de ondergrondse natie.
Joints keep blazin', rotating'
Zelfde o ' ex en punk rock aders (fuck off)
Dezelfde ongedekte cheques ondertekenden verschillende namen
Dezelfde lakens kregen de korstige zaadvlekken.)
Dezelfde vieze gedachten Ik heb een lul voor hersenen (Papa)
Zelfde o 'story dezelfde o' routine
Zelfde oor neuken zelfde o ' bafiend
Zelfde O 'player zelfde o' ass manieren
Hetzelfde nummer van mijn clubdagen.
We hebben nieuwe spullen.
Ik heb net een truck gekocht en ik heb een nieuwe wieg.
Terwijl jij een nieuwe wieg hebt, heb ik net een Pond gekocht.
Ik sta op het punt alles in stukken te hakken en het door mijn stad te laten slingeren.
Nou ik heb ongeveer 40 nodig en laat mijn prijs vallen op de grond (whoooaaaaa)
Het is niet zo ernstig als het klinkt.)
Aan de mensen die de basis legden
Bob Marley, Cypress Hill, Detroit en Total Devestation
Ons hele leven is een betaalde vakantie.
Je hoort ons niet op je radiostation.
want zulke slagen komen uit de ondergrondse natie.
Joints keep blazin 'cop rotatin'
Ons hele leven is een betaalde vakantie.
Je hoort ons niet op je radiostation.
want zulke slagen komen uit de ondergrondse natie.
Joints blijven blazen, roteren voor altijd cirkelen op onze zoektocht naar vrijheid
Papa, Papa, Papa)