Kottonmouth Kings — Don't Give a Fuck songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Don't Give a Fuck" van Kottonmouth Kings.
Songteksten
Oh no we don’t give a fuck
Oh no we don’t give a fuck
We don’t give fuck nah we don’t give a fuck
Come into the spot, blowin shit up
Twistin up joints, dealin under cops?
We don’t give fuck nah we don’t give a fuck
We don’t give a fuck like I told ya before
So gimme gimme gimme, gimme some more
We don’t give a fuck, probably never will
We don’t give a fuck, give a fuck fer real!
First off let me a say a lil something
My name is Daddy-X from the city of Compton
Just kiddin' I come from P-Town
Where the white boys nubb? And the chollo’s get down
Back up man, I need room to breathe
My head is still spinnin from the beer and the weed!
It’s just a everyday thing around these parts
Southern California like to party hard
Our very first gig was in someone’s backyard
A huge keg party, shit was punk rock!
That’s how we do it, we don’t fuck around
We got paid in booze and bout a half a pound
(What)
I was happy I don’t give a fuck
We all got wasted and I got my dick sucked
Here’s the birth of an underground renegade
Decades later, I’m still gettin paid
We don’t give fuck nah we don’t give a fuck
Come into the spot, blowin shit up
Twistin up joints, dealin under cops?
We don’t give fuck nah we don’t give a fuck
We don’t give a fuck like I told ya before
So gimme gimme gimme, gimme some more
We don’t give a fuck, probably never will
We don’t give a fuck, give a fuck fer real!
No I don’t give a fuck man
Catch me blackin out on a plane on our way to Amsterdam
Guess I almost got arrested by the fuzz
Cuz I took a couple pills and got a big buzz
We blaze big budds we does madd bottles
You wanna talk dirt bike, we always on the throttle
I stay madd faded, bein sober is under-rated
People seem to hate it cuz I’m always misbehavin
(Hey)
I don’t give a fuck ya know D-Loc
Middle fingaz up give a fuck lets go
Climb around when it’s time to clown
Gettin blown on the set just to let you know
Hold me down if I get outta line
Ya never know what’s gonna happen when I’m out my mind
I keep it easy and lay low but don’t test ya luck
We don’t give fuck nah we don’t give a fuck
Come into the spot, blowin shit up
Twistin up joints, dealin under cops?
We don’t give fuck nah we don’t give a fuck
We don’t give a fuck like I told ya before
So gimme gimme gimme, gimme some more
We don’t give a fuck, probably never will
We don’t give a fuck, give a fuck fer real!
I’m too sick about it
Fuck all the doubters
And fuck all the haters
I’m makin a stack of papers?
I’m into livin life
And I’m into gettin high
Those who try to bust my ballz
I gotta fuck you for all of yall
Fuck y’all
Daddy-X Johnny Rick D-Loc don’t trip
Don’t hate, relate the king klick
When we runnin a muck
Oh no we don’t give a fuck
We don’t give fuck nah we don’t give a fuck
Come into the spot, blowin shit up
Twistin up joints, dealin under cops?
We don’t give fuck nah we don’t give a fuck
We don’t give a fuck like I told ya before
So gimme gimme gimme, gimme some more
We don’t give a fuck, probably never will
We don’t give a fuck, give a fuck fer real!
Yep! Yep!
Never have, never will
Songtekstvertaling
Het kan ons geen reet schelen.
Het kan ons geen reet schelen.
Het kan ons geen reet schelen.
Kom naar de plek, blaas de boel op.
Twistin up joints, dealin onder agenten?
Het kan ons geen reet schelen.
Het kan ons geen reet schelen.
Dus geef me gimme gimme, gimme more
Het kan ons geen reet schelen, waarschijnlijk ook nooit.
Het kan ons geen reet schelen.
Laat me eerst iets zeggen.
Mijn naam is Daddy-X uit Compton.
Ik kom uit P-Town.
Waar zijn de blanke jongens? And the chollo ' s get down
Achteruit man, Ik heb ruimte nodig om te ademen.
Mijn hoofd draait nog steeds door het bier en de wiet!
Het is gewoon een alledaags ding hier.
Zuid-Californië houdt ervan om hard te feesten.
Ons eerste optreden was in iemands achtertuin.
Een groot bierfeest, het was punk rock!
Zo doen we dat, we klooien niet.
We werden betaald in drank en ongeveer een half pond
(Wat)
Ik was blij dat het me geen reet kon schelen.
We werden allemaal dronken en ik werd gepijpt.
Hier is de geboorte van een ondergrondse afvallige.
Decennia later word ik nog steeds betaald.
Het kan ons geen reet schelen.
Kom naar de plek, blaas de boel op.
Twistin up joints, dealin onder agenten?
Het kan ons geen reet schelen.
Het kan ons geen reet schelen.
Dus geef me gimme gimme, gimme more
Het kan ons geen reet schelen, waarschijnlijk ook nooit.
Het kan ons geen reet schelen.
Nee, Het kan me geen reet schelen.
Breng me blackin in een vliegtuig op weg naar Amsterdam.
Ik werd bijna gearresteerd door de politie.
Want ik nam een paar pillen en kreeg een grote kick.
We blazen grote Budd ' s we doen gekke flessen
Wil je over crossfiets praten, we zijn altijd op de gashendel.
Ik blijf gek, bein nuchter is ondermaats.
Mensen haten het omdat ik me altijd misdragen heb.
(Hey)
Het kan me geen reet schelen. ken je D-Loc?
Middle fingaz-up.
Klim rond als het tijd is om clown te worden.
Opgeblazen worden op de set om het je te laten weten
Hou me vast als ik te ver ga.
Je weet nooit wat er gaat gebeuren als ik gek ben.
Ik hou het makkelijk en hou me gedeisd maar stel je geluk niet op de proef
Het kan ons geen reet schelen.
Kom naar de plek, blaas de boel op.
Twistin up joints, dealin onder agenten?
Het kan ons geen reet schelen.
Het kan ons geen reet schelen.
Dus geef me gimme gimme, gimme more
Het kan ons geen reet schelen, waarschijnlijk ook nooit.
Het kan ons geen reet schelen.
Ik ben er te ziek van.
Fuck alle twijfelaars.
En alle haters kunnen de pot op.
Ik maak een stapel papieren?
Ik hou van het leven.
En ik word high
Degenen die proberen mijn Balz te breken
Ik moet je voor altijd neuken.
Fuck you ' all
Daddy-X Johnny Rick D-Loc niet struikelen
Haat niet, vertel de koning klick
Als we rennen
Het kan ons geen reet schelen.
Het kan ons geen reet schelen.
Kom naar de plek, blaas de boel op.
Twistin up joints, dealin onder agenten?
Het kan ons geen reet schelen.
Het kan ons geen reet schelen.
Dus geef me gimme gimme, gimme more
Het kan ons geen reet schelen, waarschijnlijk ook nooit.
Het kan ons geen reet schelen.
Ja! Ja!
Dat zal nooit gebeuren.