Kotiteollisuus — Isän kädestä songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Isän kädestä" van Kotiteollisuus.
Songteksten
Jonkun toisen suulla
Kolmas puhuu ja neljäs huutaa vaan
Joku voisi kai luulla
Että aukomalla suutaan saa
Äänensä kuuluville, mut se kaikuu vaan
Kuuroille korville
Sillä uudet laulut
Soivat, niissä nauretaan parroille
Joiden lakitaulut
Joutavat museoihin, rovioille
Nyt köyhätkin nauraa kolikoille
Ja lahjattomatkin laulaa
Valmis maailma
Mitä muka sille antaisin
Verta verestä
Isän kädestä
Minä olen luomakunnan kruunu
Ei kukaan minua estää voi
Verta verestä
Isän kädestä
Kuinka voisin olla
Se mikä minusta vaaditaan
Se työkalu jolla
Paremmaksi maailmaa taotaan
Kun en ole kukaan, enkä milloinkaan
Muuta halunnutkaan
Valmis maailma
Mitä muka sille antaisin
Verta verestä
Isän kädestä
Minä olen luomakunnan kruunu
Ei kukaan minua estää voi
Verta verestä
Isän kädestä
Pyöri maailma
Leiju kuin tuhka tuulessa
Suunnitelmassa
Liian suuressa
Minä olen luomakunnan kruunu
Ei kukaan minua estää voi
Verta verestä
Isän kädestä
Se kestä!
Verestä
Täyttyy malja, kun saat
Isän kädestä!
Songtekstvertaling
De mond van iemand anders.
De derde spreekt en de vierde schreeuwt.
Ik denk dat iemand zou denken
Dat je je mond open doet.
Je kunt het horen, maar het echoën.
Dovemansoren
Voor nieuwe nummers
Ze bellen, ze lachen om de baarden.
Wiens reclameborden
Frivole musea, vreugdevuren
Nu lachen zelfs de armen om munten.
En zelfs de niet verfijnde sing.
Wereld gereed
Wat zou ik eraan geven?
Bloed uit bloed
Vader ' s hand
Ik ben de kroon van de schepping.
Niemand kan me tegenhouden.
Bloed uit bloed
Vader ' s hand
Hoe zou ik dat kunnen zijn?
Wat er van me gevraagd wordt
Het gereedschap waarmee
Een betere wereld is gesmeed
Als ik niemand ben, en nooit
Dat is alles wat je wilt.
Wereld gereed
Wat zou ik eraan geven?
Bloed uit bloed
Vader ' s hand
Ik ben de kroon van de schepping.
Niemand kan me tegenhouden.
Bloed uit bloed
Vader ' s hand
Draai de wereld
Zweven als as in de wind
Plan
Te groot
Ik ben de kroon van de schepping.
Niemand kan me tegenhouden.
Bloed uit bloed
Vader ' s hand
Het zal duren!
Bloed
Vul de beker als je
Papa ' s hand!