Kotipelto — Arise songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Arise" van Kotipelto.
Songteksten
The stars are aligned, the moment has arrived
Holy light radiates
I feel it flowing, my power’s returning
And slowly the air vibrates
Far beyond the stars my mind travels on a search for
guidance
To a place where it can grow and be completely free
I can’t deny what I’ve learned
But it takes so much time to understand the things
And to lay them out for the people to see
I’ve been there before
And each time I’ve acquired more
Life is a gift, priceless
The pain inside my heart that’s tearing me apart
I feel it disappear, I’m fearless
Far beyond the stars my mind travels on a search for
guidance
To a place where it can grow and be completely free
I can’t deny what I’ve learned
But it takes so much time to understand the things
And to lay them out for the people to see
Now my journey is over
And a new life is awaiting
The stars have given me their powers
My spirits are returning
The time has come for me to arise
As I look around there’s not much to be found
Only dust everywhere and a torch without the flame
I see my canopy jars opened by the Spirit Ba Who’s been calling out my name
Far beyond the stars my mind travels on a search for
guidance
To a place where it can grow and be completely free
Now my journey is over
And a new life is awaiting
The stars have given me their powers
My spirits are returning
The time has come for me to arise
Songtekstvertaling
De sterren staan op één lijn, het moment is aangebroken.
Heilig licht straalt uit
Ik voel het stromen, mijn kracht keert terug
En langzaam trilt de lucht.
Ver voorbij de sterren reist mijn geest op zoek naar
begeleiding
Naar een plek waar het kan groeien en volledig vrij zijn
Ik kan niet ontkennen wat ik geleerd heb.
Maar het kost zoveel tijd om de dingen te begrijpen.
En om ze uit te leggen aan de mensen om te zien
Ik ben er eerder geweest.
En elke keer heb ik meer
Het leven is een geschenk, onbetaalbaar
De pijn in mijn hart die me verscheurt
Ik voel het verdwijnen, Ik ben onbevreesd
Ver voorbij de sterren reist mijn geest op zoek naar
begeleiding
Naar een plek waar het kan groeien en volledig vrij zijn
Ik kan niet ontkennen wat ik geleerd heb.
Maar het kost zoveel tijd om de dingen te begrijpen.
En om ze uit te leggen aan de mensen om te zien
Nu is mijn reis voorbij.
En een nieuw leven wacht
De sterren hebben me hun krachten gegeven.
Mijn geesten keren terug.
De tijd is gekomen voor mij om op te staan
Als ik rondkijk is er niet veel te vinden.
Alleen stof overal en een fakkel zonder de vlam
Ik zie mijn bladerdoppen geopend door de geest Ba die mijn naam roept
Ver voorbij de sterren reist mijn geest op zoek naar
begeleiding
Naar een plek waar het kan groeien en volledig vrij zijn
Nu is mijn reis voorbij.
En een nieuw leven wacht
De sterren hebben me hun krachten gegeven.
Mijn geesten keren terug.
De tijd is gekomen voor mij om op te staan