Kotipelto — Angels Will Cry songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Angels Will Cry" van Kotipelto.
Songteksten
Waves of hatred pushing over the world
Chaos spreading rootless people loot
Turn your back but make no move
If you knock on the door, someone will shoot
And don’t you want for a friendly smile, it’s alright
Fear is only a state of mind not just some emotion
It’s hard to be kind, not to be blind and face it all
Angels will cry
And the moon will disappear
The sun slowly dies
We’ll be fading into the dark so I fear
Lost our dreams, lost our noble thoughts
The search for the grail was doomed from the start
Greedy vultures stalking the prey
Evil composers ruling the day
In the end when all is said we’re all the same
They eye in the sky controlling your life
Watching every motion
Always sleeping, but whose betraying and
Whose to blame
Songtekstvertaling
Golven van haat die over de wereld duwen
Chaos die rootloze mensen plundert
Draai je om, maar beweeg je niet.
Als je op de deur klopt, zal iemand schieten.
En wil je geen vriendelijke glimlach?
Angst is slechts een gemoedstoestand, niet alleen een emotie.
Het is moeilijk om aardig te zijn, niet om blind te zijn en alles onder ogen te zien.
Engelen zullen huilen.
En de maan zal verdwijnen
De zon sterft langzaam.
We zullen vervagen in het donker dus ik vrees
Onze dromen verloren, onze nobele gedachten verloren
De zoektocht naar de Graal was gedoemd vanaf het begin.
Hebzuchtige aasgieren die de prooi besluipen
Op de dag des oordeels bevinden zich de boosdoeners.
Uiteindelijk zijn we allemaal hetzelfde.
Ze kijken in de lucht en beheersen je leven.
Elke beweging in de gaten houden
Altijd slapen, maar wiens verraad en
Wiens schuld is dat?