Kosheen — Wish songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Wish" van Kosheen.
Songteksten
pretty girl with heels on legs if i had your brain instead
then i probably wouldn’t feel a thing
what do you think your daddy said, if he ever really cared
get your lipstick on get in the ring don’t wish it all away
tuck me up with me on one, it’s over just for fun
ain’t we the lucky ones, tuck me up with me on one
ain’t we the lucky ones, throw me over waste me just for fun
in the street there’s a heavy sound, all the people moving
underground, if you’re quiet you can hear them breathe
feel it shake beneath your feet, drop the rhythm
cut the beat time is moving in don’t wish it all away
tuck me up with me on one, it’s over just for fun
ain’t we the lucky ones, tuck me up with me on one
ain’t we the lucky ones, throw me over waste me just for fun
don’t wish it all away
Songtekstvertaling
mooi meisje met hakken op benen als ik jouw hersens had.
dan zou ik waarschijnlijk niets voelen.
wat denk je dat je vader zei, als hij ooit echt om je gaf?
doe je lippenstift op stap in de ring wens het niet allemaal weg
stop me in één keer bij me in, het is voorbij voor de lol.
zijn wij niet de gelukkigen, stop me bij me in
zijn wij niet de gelukkigen, gooi me over gooi me gewoon voor de lol
in de straat is een zwaar geluid, alle mensen bewegen
ondergronds, als je stil bent kun je ze horen ademen.
voel het schudden onder je voeten, laat het ritme vallen
snijd de beat tijd komt dichterbij wens het niet allemaal weg
stop me in één keer bij me in, het is voorbij voor de lol.
zijn wij niet de gelukkigen, stop me bij me in
zijn wij niet de gelukkigen, gooi me over gooi me gewoon voor de lol
wens het niet allemaal weg.