Kosheen — Recovery songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Recovery" van Kosheen.
Songteksten
If it feels it’s starting again
Over heavy and you want to be thin
If you think its over, begin
Recovery
Even when you wanna get high
Misdirected and you wanna fly
Take the splinters out of your eyes
Recovery
When I get a rhythm within
I feel happy when I’m living in it When I wanna turn it round on its head
Aah recovery
Stepping on a carpet of glass
You’re just happy you don’t drop on your ass
Just be thankful that’s there in your grasp
Recovery
Open up your cynical eyes
Step forward now
Don’t be shy
If it’s complicated, simplify
Recovery
When I get a rhythm within
I feel happy when I’m living in it When I wanna turn it round on its head
Aah recovery yeah
When I hear the rhythm within
I’m so happy when I’m living in it When you wanna turn it round on its head
Recovery
Recovery
Recovery
When I get the rhythm within
I feel happy when I’m living in it When I wanna turn it round on its head
Aah recovery
When I’m feeling happy when I’m down on my knees
And you wanna take it over again
Recovery
Recovery
Recovery
Songtekstvertaling
Als het voelt dat het opnieuw begint
Over heavy and you want to be thin
Als je erover nadenkt, begin dan.
Herstel
Zelfs als je high wilt worden
Verkeerd gericht en je wilt vliegen
Haal de splinters uit je ogen.
Herstel
Als ik een ritme van binnen krijg
Ik voel me gelukkig als ik erin leef als ik het op zijn hoofd wil draaien
Aah herstel
Op een tapijt van glas stappen
Je bent gewoon blij dat je niet op je kont valt.
Wees dankbaar dat je dat in je greep hebt.
Herstel
Open je cynische ogen.
Stap nu naar voren.
Wees niet verlegen.
Als het ingewikkeld is, vereenvoudigen
Herstel
Als ik een ritme van binnen krijg
Ik voel me gelukkig als ik erin leef als ik het op zijn hoofd wil draaien
Ja.
Als ik het ritme van binnen hoor
Ik ben zo blij als ik erin leef als je het op z ' n hoofd wilt draaien.
Herstel
Herstel
Herstel
Als ik het ritme binnen krijg
Ik voel me gelukkig als ik erin leef als ik het op zijn hoofd wil draaien
Aah herstel
Als ik me gelukkig voel als ik op mijn knieën zit
En je wilt het weer overnemen
Herstel
Herstel
Herstel