Kosheen — Gone songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Gone" van Kosheen.
Songteksten
What’s the matter with your mind?
What’s the matter with you head?
What’s the matter with your life, do you want mine instead?
What’s the matter with your time?
What’s wrong with your shoes, what you doin' in mine?
Where’s the love gone (wanna know where the loves gone) x3
Tell me where’s the love gone, where’s the love gone
I’m little with the reason
tryin' to appease what they said
I’m rigid with hope
I’m driven with fear in my bed
They’ve taken my soul
and diggin' a hole to deep to fill
They’ll never learn,
I doubt if they ever will…
Where’s the love gone (wanna know where the loves gone) x3
Tell me where’s the love gone, where’s the love gone
Where’s the love gone…
Time slips through my fingers…
inside my head…
here for a moment…
and is gone…
tell me Tell me (I wanna know where the loves gone)
Where’s the love gone?
Wanna know where the loves gone…
Can ya' take me?
Wanna know where the loves gone…
Where’s the love gone (wanna know where the loves gone) x2
Tell me where’s the love gone, where’s the love gone…
Songtekstvertaling
Wat is er met je geest?
Wat is er met je hoofd?
Wat is er met je leven, wil je het mijne?
Wat is er met je tijd?
Wat is er mis met jouw schoenen, wat doe je in de mijne?
Waar is de liefde gebleven (wil weten waar de liefdes heen zijn gegaan) x3
Waar is de liefde gebleven? waar is de liefde gebleven?
Ik ben weinig met de reden.
ik probeer tevreden te zijn met wat ze zeiden.
Ik ben stijf van hoop.
Ik ben gedreven door angst in mijn bed.
Ze hebben mijn ziel meegenomen.
en een gat te diep graven om te vullen
Ze zullen het nooit leren.,
Ik betwijfel of ze dat ooit zullen doen.…
Waar is de liefde gebleven (wil weten waar de liefdes heen zijn gegaan) x3
Waar is de liefde gebleven? waar is de liefde gebleven?
Waar is de liefde gebleven?…
De tijd glipt door mijn vingers.…
in mijn hoofd…
hier voor een moment…
en is weg…
vertel me, vertel me, Ik wil weten waar de liefdes heen zijn.)
Waar is de liefde gebleven?
Wil weten waar de liefdes heen zijn…
Kun je me brengen?
Wil weten waar de liefdes heen zijn…
Waar is de liefde gebleven (wil weten waar de liefdes heen zijn gegaan) x2
Waar is de liefde gebleven? waar is de liefde gebleven?…