Kosheen — All In My Head songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "All In My Head" van Kosheen.
Songteksten
I wonder why
You act so fly
When you try, so hard to try, to try, to try, to try
I see the sky, is open wide
Take a look inside
Its wild like a child, it’s free
It’s all in my head,
It’s all in my head
Us only, you and me Wherever you go I will be Just close your eyes and you’ll see
And wherever you go I will be On the other side
Of life we glide
Got our pride
Standing tall in the sun
Oh we’re flying high
Spinning in night time
Living life and loving free
This is where I wanna be It’s all in my head,
It’s all in my head
Us only, you and me Wherever you go I will be Just close your eyes and you’ll see
And wherever you go I will be It’s all in my head,
It’s all in my head
Us only, you and me Wherever you go I will be Just close your eyes and you’ll see
And wherever you go I will be
Songtekstvertaling
Ik vraag me af waarom.
Je doet zo vlieg.
Als je probeert, zo hard te proberen, te proberen, te proberen, te proberen
Ik zie de hemel, is wijd open
Kijk eens naar binnen.
Het is wild als een kind, het is vrij
Het zit allemaal in mijn hoofd.,
Het zit allemaal in mijn hoofd.
Wij alleen, jij en ik waar je ook gaat Ik zal gewoon je ogen sluiten en je zult zien
En waar je ook gaat, Ik zal aan de andere kant zijn.
Van het leven glijden we
We hebben onze trots.
Hoog in de zon
We vliegen hoog.
Draaien in de nacht
Leven en vrij liefhebben
Dit is waar ik wil zijn het zit allemaal in mijn hoofd,
Het zit allemaal in mijn hoofd.
Wij alleen, jij en ik waar je ook gaat Ik zal gewoon je ogen sluiten en je zult zien
En waar je ook gaat Ik zal zijn het zit allemaal in mijn hoofd,
Het zit allemaal in mijn hoofd.
Wij alleen, jij en ik waar je ook gaat Ik zal gewoon je ogen sluiten en je zult zien
En waar je ook heen gaat, Ik zal er zijn.