Kortatu — Hotel Monbar songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Hotel Monbar" van Kortatu.
Songteksten
Excombatientes de la batalla de Argel
Se encargan de mantener la calma tensa
Mientras se susurra en el aire denso
Una vieja canción de guerra
Una vieja canción de guerra
Han vuelto a sonar
Campanadas a la muerte
En el hotel Monbar
Campanadas a la muerte
Cuatro charcos rojos
Campanadas a la muerte
Han vuelto a sonar
Campanadas a la muerte
Me he estremecido
¿Quién pagaría esto?
Un escalofrío
Me recorre el cuerpo
Cuatro claveles rojos
Quedan en el recuerdo
Y un sudor frío
Cada vez que lo cuento
Y un sudor frío
Cada vez que lo cuento
Songtekstvertaling
Voormalige strijders van de Slag bij Algiers
Zij zijn verantwoordelijk voor het handhaven van gespannen rust
Terwijl je fluistert in de dichte lucht
Een oud oorlogslied
Een oud oorlogslied
Ze hebben weer gebeld.
Klokken tot de dood
In hotel Monbar
Klokken tot de dood
Vier rode Plassen
Klokken tot de dood
Ze hebben weer gebeld.
Klokken tot de dood
Ik huiverde.
Wie zou dit betalen?
Rilling
Het loopt door mijn lichaam.
Vier rode anjers
Ze blijven in het geheugen
En een koud zweet
Elke keer als ik het vertel
En een koud zweet
Elke keer als ik het vertel