Корсар — Калина songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Калина" van Корсар.
Songteksten
Эй, гражданин, купи себе машину
Сделай хорошо и себе и сыну
Выбери на рынке непременно Ладу
Полезно себе и стране во благо.
Не бери себе ни Мерседес, ни Вольво
Они дорогие, бьют по карману больно
Лишние затраты тебе не в радость,
А Лада достойная, Лада не в тягость.
Если хочешь жить красиво
Покупай себе Калину
Разбери её на части
И продай соседке Насте
Или сдай в металлолом.
Сажай за баранку лапочку-дочку
Жену посади и мамашу-тёщу
Зимой на охоту, а летом на дачу
Калина подмога тебе и удача.
Доверь ты баранку подростку-сыну
Пусть водит машину, машина стосильна
На наших дорогах любая тачка
Развалится быстро, но только не наша.
Эй, гражданин, не ломай в носу пальцы
Иди на базар, купи себе тачку
Поставь на колёса литые диски
Колёса без дисков, как кола без виски.
Один гражданин до сих пор мечтает
Сопли жуёт, в облаках витает
Другой гражданин всё правильно понял
Купил Калину и стал доволен.
Songtekstvertaling
Burger, koop een auto voor jezelf.
Doe het goed voor jezelf en je zoon.
Kies een Fret op de markt
Nuttig voor jezelf en het land ten goede.
Neem geen Mercedes of Volvo.
Ze zijn duur, raak de zak pijnlijk
Je houdt niet van de extra kosten.,
En Lada is waardig, Lada is geen last.
Als je mooi wilt leven
Koop een Viburnum voor jezelf.
Haal het uit elkaar.
En verkoop het aan je buurman Nastya.
Of schrap het.
Zet je dochter achter het stuur.
Plaats uw vrouw en schoonmoeder
In de winter te jagen, en in de zomer naar het land
Kalina is jouw hulp en veel geluk.
Vertrouw het stuur aan je tienerzoon.
Laat hem een auto besturen, de auto is het waard.
Elke auto op onze wegen
Het zal snel uit elkaar vallen, maar niet de onze.
Hé, Burger, breek je vingers niet in je neus.
Ga naar de markt en koop een auto.
Leg de wielen van de legering op de wielen
Wielen zonder wielen zijn als Cola zonder whisky.
Eén Burger droomt nog steeds
Snot kauwt, in de wolken zweeft
Een andere burger had gelijk.
Ik kocht viburnum en was tevreden.