Korpiklaani — Cottages & Saunas songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Cottages & Saunas" van Korpiklaani.
Songteksten
Attack forward you Nordic boy
Fire to the balls
Attack without fear through the enemy lines
Attack and let it burn
Here we had built our cottages and saunas
From the swamp we have shovelled our fields
Nobody can take it away from us Not for free, and that’s for sure
Here we had built our cottages and saunas
From the swamp we have shovelled our fields
Nobody can take it away from us Not for free, an that’s for sure
We eat iron, we shit the chain
We never let them live
Gunfire pounded night after night
Ant then all was quit here
We saw the forest full of bodies
Nobody could escaped
And horses' carcasses among with the bodies
And everywhere there burnt
Songtekstvertaling
Aanvallen, Nordic boy.
Vuur aan de ballen
Aanvallen zonder angst door de vijandelijke linies
Val aan en laat het branden
Hier hadden we onze huisjes en sauna ' s gebouwd.
Vanuit het moeras hebben we onze velden geschud.
Niemand kan het van ons afpakken, niet gratis, en dat is zeker.
Hier hadden we onze huisjes en sauna ' s gebouwd.
Vanuit het moeras hebben we onze velden geschud.
Niemand kan het van ons afpakken, niet gratis, en dat is zeker.
We eten ijzer, we schijten in de ketting
We laten ze nooit leven.
Geweervuur geslagen nacht na nacht
Toen was alles hier gestopt.
We zagen het bos vol met lichamen.
Niemand kon ontsnappen.
En paardenkarkassen tussen de lichamen
En overal brandde het.