Король и Шут — Тень 10. A.M.T.V songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Тень 10. A.M.T.V" van Король и Шут.
Songteksten
Открыл глаза,
Поставил чайник,
Кипит вода,
Не сплю ночами.
Открыл окно,
Аптека, скверик,
Все как обычно,
включил я телик.
Здравствуй, Америка - MTV,
В городе гаснут ночные огни,
В моем телевизоре - MTV
Режет глаза мои RNB.
Сука заскулила,
С кошкой чего-то не поделила.
Мы живем здесь уйму лет,
Моя Жучка, я, да черный кот,
Нас троих окутал свет
Теле-радио частот. О-о-о.
Американское MTV,
В городе гаснут ночные огни,
В моем телевизоре снова они,
Нервы ржавеют русской души.
Сука заскулила,
С кошкой чего-то не поделила.
Ты почто котяра злой,
Да собачке в глазик коготь свой,
Ей же больно, как и мне,
Видеть, что в моей стране,
Видеть мне
Больно!
Американское MTV,
В городе гаснут ночные огни,
В моем телевизоре, снова они,
Режет глаза мои RNB.
Мы живем здесь уйму лет,
Моя Жучка, я, да черный кот,
Нас троих окутал свет
Теле-радио частот. О-о-о.
Американское MTV,
В городе гаснут ночные огни,
В моем телевизоре снова они,
Нервы ржавеют русской души.
Здравствуй, Америка - MTV,
В городе гаснут ночные огни,
В моем телевизоре - MTV
Режет глаза мои RNB.
MTV...
MTV...
Songtekstvertaling
Open zijn ogen.,
Zet de ketel op.,
Water kookt,
Ik slaap ' s nachts niet.
Venster openen,
Apotheek, het plein,
Alles zoals gewoonlijk,
Ik heb de TV aangezet.
Hallo Amerika-MTV,
Nachtlichten gaan uit in de stad,
In Mijn TV-MTV
Mijn RNB doet pijn aan mijn ogen.
De teef huilde,
Ik heb niets met de kat gedeeld.
We wonen hier al jaren.,
Mijn Kever, ik en de zwarte kat,
Het licht omhulde ons drieën.
TV en radiofrequenties. O-o-o.
Amerikaanse MTV,
Nachtlichten gaan uit in de stad,
Ze zijn weer op mijn TV.,
Zenuwen roesten van de Russische ziel.
De teef huilde,
Ik heb niets met de kat gedeeld.
Je bent bijna boos, kat.,
Ja tegen de hond in het oog van zijn klauw,
Ze heeft net zoveel pijn als ik.,
Kijk wat er in mijn land is.,
Om mij te zien
Het doet pijn!
Amerikaanse MTV,
Nachtlichten gaan uit in de stad,
In mijn TV zijn ze terug.,
Mijn RNB doet pijn aan mijn ogen.
We wonen hier al jaren.,
Mijn Kever, ik en de zwarte kat,
Het licht omhulde ons drieën.
TV en radiofrequenties. O-o-o.
Amerikaanse MTV,
Nachtlichten gaan uit in de stad,
Ze zijn weer op mijn TV.,
Zenuwen roesten van de Russische ziel.
Hallo Amerika-MTV,
Nachtlichten gaan uit in de stad,
In Mijn TV-MTV
Mijn RNB doet pijn aan mijn ogen.
MTV...
MTV...