Король и Шут — Пирожки от Ловетт (Хор нищих и бродяг) songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Пирожки от Ловетт (Хор нищих и бродяг)" van Король и Шут.
Songteksten
Пирожки от Ловетт — это знает весь Лондон.
Кто заходит сюда, не уходит голодным.
Хоть невкусное мясо, но стоит гроши.
И всегда тараканы отменно свежи.
Пирожки от Ловетт — самый дешевый в мире обед!
Пирожки от Ловетт!
Сюда заходят различные снобы.
Но зато джентльмены из нашей трущобы,
Подзаборные леди и сопливые дети,
С вожделением мечтают об этом обеде.
Пирожки от Ловетт — самый дешевый в мире обед!
Пирожки от Ловетт!
Посмотрите, какой джентльмен благородный!
Не желаете есть — так ходите голодным!
Отбивается запах тления выпивкой крепкой,
А непьющие нос затыкают прищепкой!
Пирожки от Ловетт — самый дешевый в мире обед!
Пирожки от Ловетт!
Нам претит запах модных кофеен.
Здесь простой и суровой Британией веет!
Протухлое мясо английских коров —
Это лучше вонючих французских сыров!
Пирожки от Ловетт — самый дешевый в мире обед!
Пирожки от Ловетт!
Без таких пирожков и уик-энд не уик-энд!
Если б я был поэтом.
Если б ты был поэт?
А впрочем.
Я бы оды писал!
А если б я был поэт,
Я бы оды писал!
Пирожкам от Ловетт!
Songtekstvertaling
Lovett ' s taarten - heel Londen weet dat.
Iedereen die hier binnenkomt krijgt geen honger.
Het is geen goed vlees, maar het is een schijntje waard.
En kakkerlakken zijn altijd perfect vers.
Lovett ' s taarten zijn de goedkoopste lunch ter wereld!
Lovett ' s taarten!
Verschillende snobs komen hier.
Maar de Heren van onze sloppenwijk,
Pick-up dames en snotterige kinderen,
Ze verlangen naar dit diner.
Lovett ' s taarten zijn de goedkoopste lunch ter wereld!
Lovett ' s taarten!
Kijk wat een nobele heer hij is!
Als je niet wilt eten — ga dan hongerig!
Beschermt de geur van verval sterke drank,
En niet-drinkers stoppen hun neus met een wasknijper!
Lovett ' s taarten zijn de goedkoopste lunch ter wereld!
Lovett ' s taarten!
We houden niet van de geur van chique coffeeshops.
Hier is een eenvoudige en zware klap voor Groot-Brittannië!
Rot vlees van Engelse koeien —
Het is beter dan stinkende Franse kazen!
Lovett ' s taarten zijn de goedkoopste lunch ter wereld!
Lovett ' s taarten!
Zonder zulke taarten is een weekend geen weekend!
Als ik een dichter was.
Als je een dichter was?
Echter.
Ik zou odes schrijven!
Wat als ik een dichter was?,
Ik zou odes schrijven!
Lovett ' s taarten!