Король и Шут — От женщин кругом голова songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "От женщин кругом голова" van Король и Шут.
Songteksten
Душа моя тоски полна,
Ах, сжалься, незнакомец милый,
Я здесь одна, совсем одна,
Прошу спаси меня помилуй,
Когда б меня ты развязал,
Тебя б всем сердцем полюбила,
Неужто каменный подвал
Навеки будет мне могилой?!
— От женщин кругом голова,
Влюбись — хлопот не оберёшься,
А что любовь — одни слова.
И толку вряд ли с них добьёшься!
Как говорил папаша мой:
«Последним делом бабу слушать!».
Пойду-ка лучше я домой —
Желудок стонет, просит кушать!
Songtekstvertaling
Mijn ziel zit vol verlangen,
Oh, heb medelijden, lieve vreemdeling,
Ik ben hier alleen, helemaal alleen.,
Red me, heb genade.,
Wanneer zou je me losmaken?,
Ik zou van je houden met heel mijn hart,
Was het een stenen kelder?
Zal het voor altijd mijn graf zijn?!
"Vrouwen laten mijn hoofd tollen,
Word verliefd-je krijgt problemen,
En dat liefde slechts woorden zijn.
En het is onwaarschijnlijk dat het iets goeds van hen zal krijgen!
Zoals mijn vader altijd zei:
"Het Laatste om naar een vrouw te luisteren!".
Ik kan beter naar huis gaan. —
Mijn maag kreunt en vraagt me te eten!