Король и Шут — Ходит зомби songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ходит зомби" van Король и Шут.

Songteksten

Колдунье старой надоел один пьянчуга,
Что у забора её бродит день-деньской.
И чем понравилась ему её лачуга?
На спирт позарился умишко воровской.
Нагонит страху, а ему что в лоб, что по лбу!
И тут задумала старуха хитрый план:
С какой-то дрянью она выставила колбу,
На видном месте, чтоб заметил тот болван.
Ночная мгла —
не видно ни зги.
Но где-то там,
живые мозги!
Точно чую —
Там они есть!
Ведь я хочу
ужасно есть!
Уморить старуха хотела
Это вечно пьяное тело,
Но он Богу тоже не нужен
Ужин ищет мертвец.
Он христианин?
Это враньё!
Над ним опять
Кружит вороньё!
Глядите как
Мертвецки он пьян!
Гад начинает
Кусать селян!
Уморить старуха хотела
Это вечно пьяное тело,
Но он Богу тоже не нужен
Ужин ищет мертвец.
Уморить старуха хотела
Это вечно пьяное тело,
Но он Богу тоже не нужен
Ужин ищет мертвец.
Ходит зомби.
Ходит зомби.
Ходит зомби.

Songtekstvertaling

De oude heks is moe van een dronkaard.,
Dat bij het hek het de hele dag ronddwaalt.
En wat vond hij leuk aan haar hut?
Voor alcohol was de geest van een dief hongerig.
Het zal hem bang maken, maar het zal hem op zijn voorhoofd raken!
En toen bedacht de oude vrouw een sluw plan.:
Met wat rommel, zette ze een fles,
Op een opvallende plek, zodat de dwaas het zou merken.
Nacht mist —
Ik zie niets.
Maar ergens daarbuiten,
levende hersenen!
Ik kan het ruiken. —
Daar zijn ze.
Ik wil
het is vreselijk om te eten!
De oude vrouw wilde sterven.
Het is altijd een dronken lichaam.,
Maar hij God heeft het ook niet nodig.
Een dode man is op zoek naar eten.
Is hij een christen?
Dat is een leugen!
Er weer boven.
Cirkelende kraaien!
Zie hoe
Hij is hartstikke dronken.
De klootzak begint
Bijt de dorpelingen!
De oude vrouw wilde sterven.
Het is altijd een dronken lichaam.,
Maar hij God heeft het ook niet nodig.
Een dode man is op zoek naar eten.
De oude vrouw wilde sterven.
Het is altijd een dronken lichaam.,
Maar hij God heeft het ook niet nodig.
Een dode man is op zoek naar eten.
Wandelende zombie.
Wandelende zombie.
Wandelende zombie.

Videoclip voor het nummer Ходит зомби (Король и Шут)