Король и Шут — Дагон songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Дагон" van Король и Шут.
Songteksten
В хронике моей
Есть последняя глава.
К сожалению в ней
Обрываются слова.
За последний год
Из рыбацких деревень
Сгинул весь народ
В тот туман, что каждый день…
С моря заходил
Вглубь материка,
Я свидетель был,
Как пустели берега.
Мир менялся на глазах
Зов стихий в людских сердцах
Посеял первобытный страх.
Самого Дагона сын
Из морских пришёл глубин,
То был судьбы недобрый знак.
Недобрый знак.
Каждый день в умах росло
Необузданное зло.
Запись в дневнике:
— «Я опять теряю ум…
Снова в голове
Появился странный шум.
Но сегодня я Начал звуки различать…
Это чей — то зов,
Мне пред ним не устоять.
За окном гроза,
А мои глаза
Лезут из орбит,
Страшен в зеркале мой вид!
Мир менялся на глазах
Зов стихий в людских сердцах
Посеял первобытный страх.
Самого Дагона сын
Из морских пришёл глубин,
То был судьбы недобрый знак.
Недобрый знак.
Все прокладывали путь
К морю сквозь иную суть.
Кто-то полз к воде
Ветхий старенький причал
Был в его судьбе,
Как начало всех начал.
За собой тащил
Свою мокрую тетрадь;
Из последних сил,
Что-то пробовал писать.
А затем, нырнув,
Скрылся под водой,
Зашумел прибой,
Унося его с собой.
Мир менялся на глазах
Зов стихий в людских сердцах
Посеял первобытный страх.
Самого Дагона сын
Из морских пришёл глубин,
То был судьбы недобрый знак.
Недобрый знак.
Новой расы молодой
Вид родился под водой.
Songtekstvertaling
In de kroniek van mijn
Er is een laatste hoofdstuk.
Helaas in it
Woorden stoppen.
In de afgelopen jaren
Uit vissersdorpen
Alle mensen zijn weg.
In die mist die elke dag…
Ik kwam uit de zee.
Binnenland,
Ik was getuige.,
Hoe leeg de banken waren.
De wereld veranderde voor mijn ogen.
De roep van de elementen in de harten van mensen
Gezaaid oerangst.
Dagon ' s eigen zoon
Uit de diepten van de zee kwam,
Het was een heel slecht teken.
Geen goed teken.
Elke dag in de gedachten van een groeiende
Ongebreideld kwaad.
Dagboek:
"Ik word weer gek…
Terug in mijn hoofd
Er was een vreemd geluid.
Maar vandaag begon ik geluiden te onderscheiden…
Het is iemands beslissing.,
Ik kan hem niet weerstaan.
Er is een onweersbui buiten het raam.
En mijn ogen
Ze komen uit hun baan.,
Mijn verschijning in de spiegel is verschrikkelijk!
De wereld veranderde voor mijn ogen.
De roep van de elementen in de harten van mensen
Gezaaid oerangst.
Dagon ' s eigen zoon
Uit de diepten van de zee kwam,
Het was een heel slecht teken.
Geen goed teken.
Helemaal geplaveid
Naar de zee door een andere essentie.
Iemand kroop naar het water.
Een oude pier.
Was in zijn lot,
Als het begin van alle begin.
Hij sleepte me mee.
Mijn natte notitieboekje;
Met de laatste van mijn kracht,
Ik probeerde iets te schrijven.
En dan, duiken,
Verdwenen onder water,
De branding brulde,
Ik neem het mee.
De wereld veranderde voor mijn ogen.
De roep van de elementen in de harten van mensen
Gezaaid oerangst.
Dagon ' s eigen zoon
Uit de diepten van de zee kwam,
Het was een heel slecht teken.
Geen goed teken.
Een nieuw ras Jong
De soort is onder water geboren.