Корни — Ты прости songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ты прости" van Корни.
Songteksten
Если б мог тебя вернуть, на один короткий день,
Может время обмануть, я б тогда сумел бы.
Я б не дал тебе уснуть, за тобой ходил, как тень,
Все сомнения забудь и прости меня.
Припев:
Ты прости меня, за любовь мою, за мечту мою,
Только знай, что я, для тебя живу, лишь тобой дышу,
В том, что ты одна, не моя вина, не твоя вина,
Рядом нет меня, так решила ты сама.
Если б мог тебя обнять, на один короткий миг,
И помочь тебе понять, вместе быть должны мы,
Не хочу тебя терять, лишь хочу тебя любить,
Все как есть готов принять, и за все прости меня.
Припев:
Ты прости меня, за любовь мою, за мечту мою,
Только знай, что я, для тебя живу, лишь тобой дышу,
В том, что ты одна, не моя вина, не твоя вина,
Рядом нет меня, так решила ты сама.
Ты прости меня, за любовь мою, за мечту мою,
Только знай, что я, для тебя живу, лишь тобой дышу,
В том, что ты одна, не моя вина, не твоя вина,
Рядом нет меня, так решила ты сама.
Songtekstvertaling
Als ik je terug kon krijgen, voor een korte dag,
Misschien was het tijd om vals te spelen.
Ik zou je wakker houden, je volgen als een schaduw.,
Vergeet alle twijfels en vergeef me.
Chorus:
Vergeef me, voor mijn liefde, voor mijn droom,
Weet alleen dat ik, voor jou leef, alleen jij ademt,
Het is niet mijn schuld dat je alleen bent, het is niet jouw schuld.,
Ik ben er niet, dus heb je besloten.
Mag ik u even vasthouden?,
En je helpen begrijpen dat we samen moeten zijn,
Ik wil je niet verliezen, Ik wil gewoon van je houden.,
Ik ben klaar om alles te accepteren zoals het is, en het spijt me voor alles.
Chorus:
Vergeef me, voor mijn liefde, voor mijn droom,
Weet alleen dat ik, voor jou leef, alleen jij ademt,
Het is niet mijn schuld dat je alleen bent, het is niet jouw schuld.,
Ik ben er niet, dus heb je besloten.
Vergeef me, voor mijn liefde, voor mijn droom,
Weet alleen dat ik, voor jou leef, alleen jij ademt,
Het is niet mijn schuld dat je alleen bent, het is niet jouw schuld.,
Ik ben er niet, dus heb je besloten.