Корни — Снова в школу songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Снова в школу" van Корни.
Songteksten
Снова в школу
Словно в первый раз
Снова в школу
Словно в первый класс идём с тобой
По листьям жёлтым и красным мы вместе идём
Ты в параллельном «А» классе, и это облом
Ты знаешь, ты стала взрослой, красивой такой
Тебя уже так непросто коснуться, коснуться рукой,
А на парте тебя рисовал,
А помнишь как я на пати тебя целовал
Ты в параллельном, а значит тебе я чужак,
Но я тебя провожаю
И это не просто так…
Снова в школу
Словно в первый раз
Снова в школу
Словно в первый класс идём с тобой
Back to school…
School is cool…
Ты выключаешь мобильный и смотрит на нас
Твой параллельный, дебильный десятый «А» класс
Здорово в школу, тусовки, прогулки, понты
Скажу тебе без рисовки — я рад, что есть ты И тройки у доски (Cool!)
И стрелки за углом (cool!)
И глупые стихи (Cool!)
Любовь-морковь…
Тебя научат ждать, страдать и побеждать
Бороться за себя и быть собой
Снова в школу
Словно в первый раз
Снова в школу
Словно в первый класс идём с тобой
Back to school…
School is cool…
Songtekstvertaling
Terug naar school
Alsof het de eerste keer was.
Terug naar school
Het is alsof ik met jou naar de eerste klas ga.
Op bladeren geel en rood gaan we samen
Je zit in een parallelle A klas, en het is een tegenvaller.
Je bent groot geworden, je bent mooi.
Je bent al zo moeilijk aan te raken, raak je hand aan,
En op het bureau dat je tekende,
Weet je nog hoe ik je kuste op het feest?
Je bent parallel, wat betekent dat ik een vreemde voor je ben. ,
Maar ik laat je wel uit.
En het is niet alleen dat…
Terug naar school
Alsof het de eerste keer was.
Terug naar school
Het is alsof ik met jou naar de eerste klas ga.
Terug naar school…
School is cool.…
Je zet je mobiel uit en kijk naar ons.
Jouw parallelle, debiele 10e klasse "A"
Het is geweldig om naar school te gaan, hangouts, wandelingen, opscheppers
Ik zal het je vertellen zonder te tekenen-Ik ben blij dat er jij en drieën op het bord staan (Cool!)
En pijlen om de hoek.)
En stomme gedichten.)
Liefde-wortel…
Je zult geleerd worden om te wachten, te lijden en te winnen.
Vecht voor jezelf en wees jezelf.
Terug naar school
Alsof het de eerste keer was.
Terug naar school
Het is alsof ik met jou naar de eerste klas ga.
Terug naar school…
School is cool.…