Korn — Spike In My Veins songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Spike In My Veins" van Korn.
Songteksten
We are the ones taking all the pain
Falling on our faces
They don’t care anyway
Anyway, now
You’re the one that makes me feel like I’m alive
You’re the one that pushes me all the time
All the time, now
We are hard and grey
Always fate, to do what they say
Calling me deranged
Feeling power, I must take its place some way
Never gonna run away
Seeking out the path
But the pain always gets in the way
Slowly watch me die
I’m insane, so dangerous
Don’t you dare get in my way
Throwing in the towel
Got me strained, so betrayed
Get the fuck out of my way
Looking at my thoughts, I take my time
Pounding all these spikes in my veins
We are the ones reaching out in vain
Trying to solve our problems
They won’t go away, go away now
You’re the one that makes me feel like I’m alive
You’re the one that pushes me all the time
All the time, now
We are hard and grey
Always fate to do what they say
Calling me deranged
Feeling power, I must take its place some way
Never gonna run away
Seeking out my path
But the pain always gets in the way
Slowly watch me die
I’m insane, so dangerous
Don’t you dare get in my way
Throwing in the towel
Got me strained, so betrayed
Get the fuck out of my way
Looking at my thoughts, I take my time
Pounding all these spikes in my veins
Pounding all these spikes in my veins
Pounding all these spikes in my veins
Pounding all these spikes in my veins
Never gonna run away
Seeking out my path
But the pain always gets in the way
Slowly watch me die
I’m insane, so dangerous
Don’t you dare get in my way
Throwing in the towel
Got me strained, so betrayed
Get the fuck out of my way
Looking at my thoughts, I take my time
Pounding all these spikes in my veins
Pounding all these spikes in my veins
Pounding all these spikes in my veins
Pounding all these spikes in my veins
Pounding all these spikes in my veins
Pounding all these spikes in my veins
Looking at my thoughts, I take my time
Pounding all these spikes in my veins
Songtekstvertaling
Wij zijn degenen die alle pijn nemen.
Op onze gezichten vallen
Het kan ze toch niets schelen.
Hoe dan ook, nu
Jij bent degene die me het gevoel geeft dat ik leef.
Jij bent degene die me de hele tijd duwt.
De hele tijd, nu
We zijn hard en grijs
Altijd het lot, om te doen wat ze zeggen.
Me gestoord noemen
Ik voel macht, Ik moet zijn plaats innemen.
Ik zal nooit weglopen.
Op zoek naar het pad
Maar de pijn staat altijd in de weg.
Langzaam zie je me sterven.
Ik ben gek, zo gevaarlijk.
Waag het niet me in de weg te lopen.
De handdoek in de ring gooien
Hij heeft me onder druk gezet, zo verraden.
Ga verdomme uit de weg.
Als ik naar mijn gedachten kijk, neem ik de tijd.
Al die spikes in m ' n aderen slaan.
Wij zijn het die tevergeefs reiken.
Proberen onze problemen op te lossen
Ze zullen niet weggaan, ga nu weg.
Jij bent degene die me het gevoel geeft dat ik leef.
Jij bent degene die me de hele tijd duwt.
De hele tijd, nu
We zijn hard en grijs
Altijd het lot om te doen wat ze zeggen.
Me gestoord noemen
Ik voel macht, Ik moet zijn plaats innemen.
Ik zal nooit weglopen.
Op zoek naar mijn pad
Maar de pijn staat altijd in de weg.
Langzaam zie je me sterven.
Ik ben gek, zo gevaarlijk.
Waag het niet me in de weg te lopen.
De handdoek in de ring gooien
Hij heeft me onder druk gezet, zo verraden.
Ga verdomme uit de weg.
Als ik naar mijn gedachten kijk, neem ik de tijd.
Al die spikes in m ' n aderen slaan.
Al die spikes in m ' n aderen slaan.
Al die spikes in m ' n aderen slaan.
Al die spikes in m ' n aderen slaan.
Ik zal nooit weglopen.
Op zoek naar mijn pad
Maar de pijn staat altijd in de weg.
Langzaam zie je me sterven.
Ik ben gek, zo gevaarlijk.
Waag het niet me in de weg te lopen.
De handdoek in de ring gooien
Hij heeft me onder druk gezet, zo verraden.
Ga verdomme uit de weg.
Als ik naar mijn gedachten kijk, neem ik de tijd.
Al die spikes in m ' n aderen slaan.
Al die spikes in m ' n aderen slaan.
Al die spikes in m ' n aderen slaan.
Al die spikes in m ' n aderen slaan.
Al die spikes in m ' n aderen slaan.
Al die spikes in m ' n aderen slaan.
Als ik naar mijn gedachten kijk, neem ik de tijd.
Al die spikes in m ' n aderen slaan.