Korn — Souvenir songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Souvenir" van Korn.
Songteksten
I never knew what I was gonna be Somebody saw what I couldnt see
And lifted me up now
I never thought I could be worthy of Lovin under the sky above
Don’t let the wonderful
Why does everybody have to fit in You should feel comfortable in the skin
Does that mean I am the
Souvenir of sadness
Method to the madness
Hands up if you feel this
Anyone who has this…
Stand up! Nobody’s dyin' to save you
Speak up! Nobody’s waiting to see you
Wake up! Nobody’s working to pay you
Let me make it clear you have this
Back then, nobody knew in the school yard
Now then! You have grown up to be this hard
Go then! Walk on this world with your heart scarred
Your the souvenir of sadness
They never knew what I was gonna say
Punch me and kick me and run away
You know who you are so Now look at me what do you have to say
Never give up for you anyway
You know who you are so Now look at me what do you have to say
Never give up for you anyway
Happy child look at that
Souvenir of sadness
Method to the madness
Hands up if you feel this
Anyone who has this…
Stand up! Nobody’s dyin' to save you
Speak up! Nobody’s waiting to see you
Wake up! Nobody’s working to pay you
Let me make it clear you have this
Back up! Nobody to destroy you
Now this! Knew I grown up to be this hard
Go then! Walk on this world with your heart scarred
Your the souvenir of sadness
Souvenir of sadness
Method to the madness
Hands up if you feel this
Anyone who has this…
Stand up! Nobody’s dyin' to save you
Speak up! Nobody’s waiting to see you
Wake up! Nobody’s working to pay you
Let me make it clear you have this
Back up! Nobody to destroy you
Now this! Knew I grown up to be this hard
Go then! Walk on this world with your heart scarred
Your the souvenir of sadness
Songtekstvertaling
Ik wist niet wat ik zou worden. iemand zag wat ik niet kon zien.
En tilde me nu op
Ik had nooit gedacht dat ik het waard zou zijn om lief te hebben onder de hemel.
Laat het wonderlijke niet
Waarom moet iedereen erbij horen Je moet je op je gemak voelen in de huid
Betekent dat dat ik de
Souvenir van verdriet
Methode van de waanzin
Handen omhoog als je dit voelt.
Iedereen die dit heeft…
Sta op! Niemand wil je redden.
Zeg op! Niemand wacht om je te zien.
Wakker worden! Niemand werkt om je te betalen.
Laat me duidelijk zijn dat je dit hebt.
Toen wist niemand het op het schoolplein.
Nu dan! Je bent zo hard geworden.
Ga dan! Loop op deze wereld met je hart getekend
Je souvenir van verdriet
Ze wisten niet wat ik ging zeggen.
Sla me en schop me en ren weg.
Je weet wie je bent dus kijk me aan wat heb je te zeggen?
Geef het toch nooit op voor jou.
Je weet wie je bent dus kijk me aan wat heb je te zeggen?
Geef het toch nooit op voor jou.
Gelukkig kind kijk daar eens naar.
Souvenir van verdriet
Methode van de waanzin
Handen omhoog als je dit voelt.
Iedereen die dit heeft…
Sta op! Niemand wil je redden.
Zeg op! Niemand wacht om je te zien.
Wakker worden! Niemand werkt om je te betalen.
Laat me duidelijk zijn dat je dit hebt.
Achteruit. Niemand om je te vernietigen.
Nu dit! Ik wist dat ik zo hard was opgegroeid.
Ga dan! Loop op deze wereld met je hart getekend
Je souvenir van verdriet
Souvenir van verdriet
Methode van de waanzin
Handen omhoog als je dit voelt.
Iedereen die dit heeft…
Sta op! Niemand wil je redden.
Zeg op! Niemand wacht om je te zien.
Wakker worden! Niemand werkt om je te betalen.
Laat me duidelijk zijn dat je dit hebt.
Achteruit. Niemand om je te vernietigen.
Nu dit! Ik wist dat ik zo hard was opgegroeid.
Ga dan! Loop op deze wereld met je hart getekend
Je souvenir van verdriet