Korn — Sanctuary songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Sanctuary" van Korn.
Songteksten
A slap in the face
It is endowed.
The light of my life
is put out somehow.
I’m lying in pieces of emotions you control.
You’re feeling my sympathy
the lie unfolds.
Feeling this hostility, I pray.
Begging, make this evil go away.
Conveying the things I only fear.
Building my sanctuary of blood and tears.
The lines that I traced
around the scars they swell.
In plain with a sedative
to numb this spell.
I’m lying in pieces of emotions you control.
You’re feeling my sympathy
the lie unfolds.
Feeling this hostility, I pray.
Begging, make this evil go away.
Conveying the things I only fear.
Building my sanctuary of blood and tears.
Feeling animosity
when no one else is around.
Blindly I scream into the air.
Eating my heart off the ground.
Feeling this hostility, I pray.
Begging, make this evil go away.
Conveying the things I only fear.
Building my sanctuary of blood and tears.
Songtekstvertaling
Een klap in het gezicht
Het is begiftigd.
Het licht van mijn leven
op de een of andere manier.
Ik lig in stukken van emoties die je beheerst.
Je voelt mijn medeleven.
de leugen ontvouwt zich.
Ik hoop dat ik deze vijandigheid voel.
Smekend, laat dit kwaad verdwijnen.
De dingen overbrengen waar ik alleen bang voor ben.
Mijn heiligdom van bloed en tranen bouwen.
De lijnen die ik traceerde
rond de littekens zwellen ze op.
Gewoon met een kalmeringsmiddel.
om deze spreuk te verdoven.
Ik lig in stukken van emoties die je beheerst.
Je voelt mijn medeleven.
de leugen ontvouwt zich.
Ik hoop dat ik deze vijandigheid voel.
Smekend, laat dit kwaad verdwijnen.
De dingen overbrengen waar ik alleen bang voor ben.
Mijn heiligdom van bloed en tranen bouwen.
Vijandigheid voelen
als er niemand anders in de buurt is.
Blindelings schreeuw ik in de lucht.
Mijn hart van de grond eten.
Ik hoop dat ik deze vijandigheid voel.
Smekend, laat dit kwaad verdwijnen.
De dingen overbrengen waar ik alleen bang voor ben.
Mijn heiligdom van bloed en tranen bouwen.