Korn — Proud songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Proud" van Korn.
Songteksten
Must you keep looking at me before you looked the other way.
Must you keep glaring at me
I know you look inside, and see what you made.
You took no pride in me but now I’m your everything
it’s finding out ya own me not all of your gloating.
Must you keep looking at me.
Now you see what I am.
Trust, I knew what it was.
I don’t forget things, thinking I’m nothing.
You took no pride in me but now I’m your everything
it’s finding out ya own (owe?) me not all of your gloating.
Pride of me No Pride
Why?
Must you keep looking at me Before you looked the other way
Trust, I knew what it was
I don’t forget things, look what you’ve made.
You took no pride in me but now I’m your everything
it’s finding out ya own (owe?) me not all of your gloating
Songtekstvertaling
Moet je me blijven aankijken voordat je de andere kant opkeek?
Moet je naar me blijven staren?
Ik weet dat je naar binnen kijkt en ziet wat je gemaakt hebt.
Je was niet trots op me, maar nu ben ik je alles.
het is erachter komen dat je mij bezit niet al je leedvermaak.
Je moet me blijven aankijken.
Nu zie je wat ik ben.
Vertrouw me, Ik wist wat het was.
Ik vergeet dingen niet, denkend dat ik niets ben.
Je was niet trots op me, maar nu ben ik je alles.
het komt er achter dat je van jezelf bent. ik niet al je leedvermaak.
Trots van mij geen trots
Waarom?
Moet je naar me blijven kijken voordat je de andere kant opkeek?
Vertrouw me, Ik wist wat het was.
Ik vergeet niets, kijk wat je gemaakt hebt.
Je was niet trots op me, maar nu ben ik je alles.
het komt er achter dat je van jezelf bent. ik niet al je leedvermaak