Korn — Narcissistic Cannibal [Dirty Freqs Dub] songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Narcissistic Cannibal [Dirty Freqs Dub]" van Korn.
Songteksten
Don’t wanna be sly and defile you
Desecrate my mind and rely on you
I just wanna break this crown
But it’s hard when I’m so run down
And you’re so cynical
Narcissistic cannibal
Got to bring myself back from the dead
Sometimes I hate the life I made
Everything’s wrong every time
Pushing on, I can’t escape
Everything that comes my way
Is haunting me, taking its sweet time
Holding on, I’m lost in a haze
Fighting life to the end of my days
Don’t wanna be rude but I have to
Nothing’s good about the hell you put me through
I just need to look around
See that life that has come unbound
And you’re so cynical
Narcissistic cannibal
Got to bring myself back from the dead
Sometimes I hate the life I made
Everything’s wrong every time
Pushing on, I can’t escape
Everything that comes my way
Is haunting me, taking its sweet time
Sometimes I hate the life I made
Everything’s wrong every time
Pushing on, I can’t escape
Everything that comes my way
Is haunting me, taking its sweet time
Holding on, I’m lost in a haze
Fighting life to the end of my days
Holding on, I’m lost in a haze
Fighting life to the end of my days
Songtekstvertaling
Ik wil niet sluw zijn en je bezoedelen.
Ontheilig mijn geest en vertrouw op jou.
Ik wil gewoon deze Kroon breken.
Maar het is moeilijk als ik zo uitgeput ben
En jij bent zo cynisch.
Narcistische kannibaal
Ik moet terug uit de dood.
Soms haat ik het leven dat ik heb gemaakt.
Alles is elke keer verkeerd.
Doorgaan, Ik kan niet ontsnappen.
Alles wat op mijn pad komt
Hij achtervolgt me, neemt de tijd.
Wacht even, Ik ben verdwaald in een waas.
Vechten tegen het leven tot het einde van mijn dagen
Ik wil niet onbeleefd zijn, maar ik moet wel.
Er is niets goed aan de hel die je me hebt aangedaan.
Ik moet even rondkijken.
Zie dat leven dat ongebonden is geworden
En jij bent zo cynisch.
Narcistische kannibaal
Ik moet terug uit de dood.
Soms haat ik het leven dat ik heb gemaakt.
Alles is elke keer verkeerd.
Doorgaan, Ik kan niet ontsnappen.
Alles wat op mijn pad komt
Hij achtervolgt me, neemt de tijd.
Soms haat ik het leven dat ik heb gemaakt.
Alles is elke keer verkeerd.
Doorgaan, Ik kan niet ontsnappen.
Alles wat op mijn pad komt
Hij achtervolgt me, neemt de tijd.
Wacht even, Ik ben verdwaald in een waas.
Vechten tegen het leven tot het einde van mijn dagen
Wacht even, Ik ben verdwaald in een waas.
Vechten tegen het leven tot het einde van mijn dagen