Korn — It's All Wrong songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "It's All Wrong" van Korn.
Songteksten
What’s it gonna be today?
Keep chipping at my soul
And why must it disobey?
The only thing I loathe.
How many times a day must I die?
Nothing’s gonna work today.
I’m killing time.
Looking all around to find a way.
It’s all wrong.
Knowing that my demon won.
I’m done!
Have I been lead astray?
Blaming the righteous.
What do you think they’d say?
Attacking the altar.
How many times a day must I die?
Nothing’s gonna work today.
I’m killing time.
Looking all around to find a way.
It’s all wrong.
Knowing that my demon won.
I’m done!
I’m done.
I’m done with faceless feelings.
I’m done with anything.
I’m done trying to support you
and sacrificing everything.
Everything, everything!
How many times a day must I die?
Nothing’s gonna work today.
I’m killing time.
Looking all around to find a way.
It’s all wrong.
Knowing that my demon won.
I’m done!
Songtekstvertaling
Wat gaat het vandaag worden?
Blijf naar m ' n ziel chippen.
En waarom moet het ongehoorzaam zijn?
Het enige wat ik verafschuw.
Hoe vaak moet ik per dag sterven?
Niets gaat vandaag werken.
Ik vermoord de tijd.
Ik zoek overal om een manier te vinden.
Het is helemaal verkeerd.
Wetende dat mijn demon won.
Ik ben er klaar mee!
Ben ik op een dwaalspoor gebracht?
De rechtvaardige de schuld geven.
Wat denk je dat ze zouden zeggen?
Het altaar aanvallen.
Hoe vaak moet ik per dag sterven?
Niets gaat vandaag werken.
Ik vermoord de tijd.
Ik zoek overal om een manier te vinden.
Het is helemaal verkeerd.
Wetende dat mijn demon won.
Ik ben er klaar mee!
Ik ben klaar.
Ik ben klaar met gezichtsloze gevoelens.
Ik ben overal klaar mee.
Ik ben er klaar mee om je te steunen.
en alles opofferen.
Alles, alles!
Hoe vaak moet ik per dag sterven?
Niets gaat vandaag werken.
Ik vermoord de tijd.
Ik zoek overal om een manier te vinden.
Het is helemaal verkeerd.
Wetende dat mijn demon won.
Ik ben er klaar mee!