Korn — Counting songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Counting" van Korn.
Songteksten
I can’t bare to face what’s growing in my head.
Please get away from me.
Take advantage of what I still guess you do.
One day you’ll pay for me.
So I’m saying nothing.
Each day taking that much more.
As I’m screaming all my pain.
You will be there counting.
You just see me as something you throw around.
You were there for me (there for me).
Beating down to the ground, yes it always
seems.
You take more from me (from me).
So I’m saying nothing.
Each day taking that much more.
As I’m screaming all my pain.
You will be there counting.
It’s funny how we get started.
They get their money from the things on you.
They get your money and the girls and the fame.
I only do it for the fun.
That’s my game.
So I’m saying nothing.
Each day taking that much more.
As I’m screaming all my pain.
You will be there counting.
So I’m saying nothing.
Each day taking that much more.
As I’m screaming all my pain.
You will be there counting.
Songtekstvertaling
Ik kan niet onder ogen zien wat er in mijn hoofd groeit.
Ga alsjeblieft weg.
Profiteer van wat je volgens mij nog steeds doet.
Op een dag zul je voor me betalen.
Dus ik zeg niets.
Elke dag meer.
Terwijl ik al mijn pijn schreeuw.
Je zult er zijn om te tellen.
Je ziet me gewoon als iets wat je rondgooit.
Je was er voor mij (er voor mij).
Op de grond slaan, ja het altijd
lijken.
Je neemt meer van mij (van mij).
Dus ik zeg niets.
Elke dag meer.
Terwijl ik al mijn pijn schreeuw.
Je zult er zijn om te tellen.
Het is grappig hoe we beginnen.
Ze krijgen hun geld van de dingen op jou.
Ze krijgen je geld en de meisjes en de roem.
Ik doe het alleen voor de lol.
Dat is mijn spel.
Dus ik zeg niets.
Elke dag meer.
Terwijl ik al mijn pijn schreeuw.
Je zult er zijn om te tellen.
Dus ik zeg niets.
Elke dag meer.
Terwijl ik al mijn pijn schreeuw.
Je zult er zijn om te tellen.