Koritni — Lady Luck songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Lady Luck" van Koritni.
Songteksten
Are you sincere I should leave you here?
With the queen of the Nile all night
How about I deal you something girl?
That will keep you satisfied
The King of Fools with the Queen of Clubs
Ace and Black Jack’s almost enough
Score a 10 for a royal flush
You know you’ll feel endorphin’s rush
You’re holding all the cards for sure
As I raise your bet once more
Lady Luck didn’t break my fall
Oh no!
You know you’re being played by the game
You remain dazzled and mesmerized
Your friends have changed, you’re still the same
The house wins every night
You’re holding all the cards for sure
As I raise your bet once more
Lady Luck didn’t break my fall
Oh no!
Well so don’t tell me that you won’t gamble tonight… It's alright
Your addiction’s leaving you itching for some more of that poker action
Flip’em over so you’re on display
Ambivalent confidence with regret
If you win this you’ve got it made
You walk away with debt
You’re holding all the cards for sure
As I raise your bet once more
Lady Luck didn’t break my fall
Never hearing the last drinks call
Songtekstvertaling
Meen je dat ik je hier moet laten?
Met de koningin van de Nijl De hele nacht
Zal ik je iets aanbieden, meisje?
Dat zal je tevreden houden.
De Koning der dwazen met de Klaverkoningin
Ace en Black Jack is bijna genoeg.
Tien punten voor een royal flush.
Je weet dat je endorphins rush voelt.
Je hebt alle troeven in handen.
Als ik je inzet nog eens verhoog
Lady Luck heeft mijn val niet gebroken.
Oh nee!
Je weet dat je gespeeld wordt door het spel.
Je blijft verblind en betoverd.
Je vrienden zijn veranderd, je bent nog steeds hetzelfde.
Het huis wint elke avond.
Je hebt alle troeven in handen.
Als ik je inzet nog eens verhoog
Lady Luck heeft mijn val niet gebroken.
Oh nee!
Zeg niet dat je vanavond niet gaat gokken.
Je verslaving laat je wachten op wat meer poker actie.
Draai ze om zodat je te zien bent.
Ambivalent vertrouwen met spijt
Als je dit wint, heb je het gemaakt.
Je loopt weg met schulden.
Je hebt alle troeven in handen.
Als ik je inzet nog eens verhoog
Lady Luck heeft mijn val niet gebroken.
Nooit de laatste drankjes horen bellen