Коридор — В открытое небо songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "В открытое небо" van Коридор.
Songteksten
Там на песке, где остался июль
Слезинкой в бездонных глазах,
Там на песке я тебе допою
Всё то, что недорассказал.
Там на песке я к тебе вернусь,
Чтобы спросить «Зачем»,
Там на песке я найду твою грусть
И отпущу совсем
В открытое небо…
Там на песке я войду в твой сон
И не смогу понять,
Кем же я был так нелепо спасен,
Чтобы пропасть опять.
Там на песке был начерчен круг
Тенью из облаков,
Как же я был так безмерно глуп
И отпустил любовь
В открытое небо…
В странный рассвет, в перепутанный сон,
Я стану легким,
Легче, чем ты, даже легче, чем он,
И вы поймёте,
Что это не просто пение птиц,
Не опустевший предел,
Взмах легких крыл, как движенье ресниц —
Я полетел
В открытое небо…
Songtekstvertaling
Daar op het zand, waar bleef juli
Een scheur in de bodemloze ogen,
Daar op het zand maak ik je af.
Alles wat ik je niet heb verteld.
Daar op het zand kom ik bij je terug,
Om te vragen " waarom»,
Daar op het zand vind ik je verdriet
En ik laat je helemaal gaan.
In de open lucht…
Daar op het zand zal ik je droom binnengaan
Ik begrijp het niet.,
Door wie werd ik zo absurd gered,
Om weer te verdwijnen.
Er was een cirkel getekend in het zand
Een schaduw van de wolken,
Hoe stom ik was.
En laat de liefde los
In de open lucht…
In een vreemde ochtend, in een verwarde droom,
Ik zal makkelijk zijn.,
Makkelijker dan jij, zelfs makkelijker dan hij.,
En je zult het begrijpen,
Dat het niet alleen birdsong is,
Geen lege limiet,
Een flutter van lichtvleugels, zoals de beweging van wimpers —
Ik vloog
In de open lucht…