Коридор — Я не понял songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Я не понял" van Коридор.
Songteksten
Мы пили вино и говорили о многом
У неё были очень красивые ноги
И беседовать с ней было весьма интересно
Я даже исполнил ей парочку песен
А потом случилось то, что подразумевалось
И я выскользнул вон, пока она умывалась
И вгрызаясь во тьму в неизвестном районе
Я спросил: «Почему?»
И я ответил себе: «Я не понял»
Я не понял, я не понял, не понял
Я не понял
Добравшись домой, и, включив телевизор,
Я напоролся на клип с популярным артистом
И глядя на то, как он лезет из кожи
Я думал: «Ну, что же в нём есть, кроме рожи?»
И выключив свет, почти засыпая
Под колыбельную ржавых трамваев
Я спросил: «Зачем горят звёзды на небосклоне?»
Я спросил и ответил себе: «Я не понял»
Я не понял, я не понял, не понял
Я не понял
Я проснулся к обеду, похмельем иссушен
И напевал сей мотив, отмокая под душем,
А потом взял гитару, слова накарябал
Получилось вот так, ничего, что коряво
Зато можно плясать и не думать о смысле,
Но может быть, кто озадачился мыслью
Что вопрос «почему?"вновь и вновь не приклонен,
А мне просто, мне просто, понравилась фраза — «Я не понял»
Я не понял, я не понял, не понял
Я не понял
Songtekstvertaling
We dronken wijn en spraken over veel dingen.
Ze had prachtige benen.
En het was erg interessant om met haar te praten.
Ik speelde zelfs een paar liedjes voor haar.
En toen gebeurde wat er moest gebeuren.
En ik glipte weg terwijl ze zich waste.
En beet in de duisternis in een onbekend gebied.
Ik vroeg: "waarom?"
En ik zei tegen mezelf: "ik begrijp het niet."
Ik begrijp het niet.
Ik begreep het niet.
Na thuiskomen, en de TV aanzetten,
Ik kwam een clip tegen met een populaire artiest.
En hem uit zijn vel zien komen
Ik dacht: Wat zit er in, behalve een gezicht?"
En het licht uitdoen, bijna in slaap vallen
Naar het slaapliedje van rusty trams
Ik vroeg: "waarom branden de sterren in de lucht?"
Ik vroeg en antwoordde mezelf: "ik begrijp het niet."
Ik begrijp het niet.
Ik begreep het niet.
Ik werd wakker rond lunchtijd, kater.
En neuriede deze melodie, weken in de douche,
Toen pakte ik mijn gitaar en krabbelde de woorden
Het bleek zo, niets dat onhandig is.
Maar je kunt dansen en niet denken aan de Betekenis,
Maar misschien was iemand verbaasd door de gedachte
Wat is de vraag " waarom?"keer op keer niet buigen,
En ik vond de zin leuk: "ik begrijp het niet.»
Ik begrijp het niet.
Ik begreep het niet.