Коридор — Че Гевара songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Че Гевара" van Коридор.
Songteksten
Не грусти, коменданте, еще повоюем,
В этом ритме безумного танца
Революции нету конца,
Ты ушел, обагренный ее поцелуем,
В назидание вечным скитальцам
Теплый свет на ступеньках крыльца,
В городишке Росарио — красное марево,
Че Гевара, Че Гевара,
Ветер полощет зеленое знамя,
Че Гевара, Че Гевара,
Красные лошади мчат за железным мустангом,
Че Гевара, Че Гевара,
Мы уходим в леса, отстрелявшись мечтами,
Че Гевара, Че Гевара,
Танцуй, коменданте, последнее танго,
Танцуй, коменданте, последнее танго…
Не печалься, Эрнесто, враги не разбиты,
В этом мире всеобщей измены
Партизанам есть место всегда,
По искрящимся венам прохладною бритвой,
Алым цветом на серые стены,
В умирающие города,
От селений Игерра — высшая мера.
Че Гевара, Че Гевара,
Ветер полощет зеленое знамя,
Че Гевара, Че Гевара,
Красные лошади мчат за железным мустангом,
Че Гевара, Че Гевара,
Мы уходим в леса, отстрелявшись мечтами,
Че Гевара, Че Гевара,
Танцуй, коменданте, последнее танго,
Танцуй, коменданте, последнее танго…
А твой вечный попутчик — его величество Случай
На обломках надежды царит безраздельно,
Что сказал тебе Юрий Гагарин в шестьдесят первом в Гаване
О дорогах нездешних, о местах запредельных,
Че Гевара, Че Гевара,
Ветер полощет зеленое знамя,
Че Гевара, Че Гевара,
Красные лошади мчат за железным мустангом,
Че Гевара, Че Гевара,
Мы уходим в леса, отстрелявшись мечтами,
Че Гевара, Че Гевара,
Танцуй, команданте, последнее танго,
Танцуй, команданте, последнее танго,
Танцуй, команданте, последнее танго…
Songtekstvertaling
Wees niet verdrietig, commandant, we zullen opnieuw vechten.,
Het ritme in deze gekke dans
Er is geen einde aan de revolutie,
Je ging weg, rood door haar kus.,
Voor de opbouw van de eeuwige zwervers
Warm licht op de trappen van de veranda,
In de stad Rosario-red haze,
Che Guevara, Che Guevara,
De wind fladdert met de groene vlag,
Che Guevara, Che Guevara,
Rode paarden racen voor de ijzeren Mustang,
Che Guevara, Che Guevara,
We gaan het bos in, dromen filmen,
Che Guevara, Che Guevara,
Dans, commandant, de laatste tango,
Dans, commandant, de laatste tango…
Wees niet verdrietig, Ernesto, de vijand is niet verslagen.,
In deze wereld van universeel verraad
Er is altijd ruimte voor partizanen.,
Door sprankelende aderen met een koel scheermes,
Rood op grijze muren,
In de stervende stad,
Uit de dorpen van Igarra - de hoogste maat.
Che Guevara, Che Guevara,
De wind fladdert met de groene vlag,
Che Guevara, Che Guevara,
Rode paarden racen voor de ijzeren Mustang,
Che Guevara, Che Guevara,
We gaan het bos in, dromen filmen,
Che Guevara, Che Guevara,
Dans, commandant, de laatste tango,
Dans, commandant, de laatste tango...
En uw eeuwige metgezel is Zijne Majesteit.
Op het wrak van de hoop heerst de Allerhoogste,
Wat zei Yuri Gagarin in Havana in ' 61?
Over de wegen van het buitenwereldse, over de plaatsen voorbij,
Che Guevara, Che Guevara,
De wind fladdert met de groene vlag,
Che Guevara, Che Guevara,
Rode paarden racen voor de ijzeren Mustang,
Che Guevara, Che Guevara,
We gaan het bos in, dromen filmen,
Che Guevara, Che Guevara,
Dance commander, last tango,
Dance commander, last tango,
Dance commander last tango…