Koriass — Endurance songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Endurance" van Koriass.
Songteksten
Être le underdog ou une légende vivante
Pour être le talk in the town
J’bouge en silence
Down for the count quand j’dance avec le diable genre round après round
Live life comme un test d’endurance, faut j’work, all the time
Pourquoi on s’couche tard de même
All sur le grind pour une part de rêve
Out of my mind, j’suis border line
Tout sauf un homme ordinaire, j’suis one of a kind
Essaye pas à t’casser la tête à savoir comment faire
Jt’e répond: c’est pas tes affaires
Toujours été fucking honnête quand les chums y volaient dans sacoche de leurs
mères
Mais back à l'école secondaire
Fallait que j’mente sa job de mon père
Tu fais des efforts pour être fly
J’suis pu in the sky
Un peu de fairyda sur la tête
Pour décoller d’la terre, jm’envole par la fenêtre
Don’t believe in God, y’existe pas comme les portes de l’enfer
La croix du Christ, comme CrissCross, j’la porte à l’envers
Best in the west and a beast in the east
Reals can be, fresh to death
J’ai laisse toutes dead quand j’vie sur le beat
Être le underdog ou une légende vivante
Pour être le talk in the town
J’bouge en silence
Down for the count quand j’dance avec le diable genre round après round
Live life comme un test d’endurance faut j’work, tous les jours
Le monde veut mes shit
J’reste pas stock sur un vieux business, but I came a long way depuis 2008
J’sais j’irais pas en enfer si Dieu existe
La vie sur terre, what a ride
J’vois l’univers dans les yeux d’mes petites
tous les soirs, a m’tourner d’bord, m’faire foutre dehors de toutes les jobs
avec le goûts d’avoir la vie d’superstar, man!
Des fantômes dans mon placard
Tell me who you gonna call
Mes pages sont pleines comme la tank à gaz que j’ai filler dans mon char
La vie c’est comme un test d’endurance depuis l’adolescence
On m’frappe mes j’capable d’me défendre
J’vais grabber les gants pi j’vais gagner genre round après round
Danse avec le diable
Tenter ma chance sur les planches
Jetter dl’essence sur les flammes
Mettre une étampes sur le temps
Crown sur le crâne
Tous pour rentrer dans la légende
Être le underdog ou une légende vivante
Pour être le talk in the town
J’bouge en silence
Down for the count quand j’dance avec le diable genre round après round
Crown sur le crâne
Live life comme un test d’endurance, faut j’work
Aller, c’est l’heure du dodo là
Ah non! Juste 15 minutes…
Songtekstvertaling
Wees de underdog of een levende legende
Om het gesprek in de stad te zijn
Ik beweeg in stilte.
Neer voor de Graaf als ik dans met de duivel rond na ronde
Leef het leven als een test van uithoudingsvermogen, moet werken, de hele tijd
Waarom gaan we toch laat naar bed?
Alles op de grind voor een droom delen
Uit mijn hoofd, Ik ben grenslijn
Alles behalve een gewone man, ik ben uniek.
Probeer niet je hoofd te breken over hoe het te doen.
JT ' e antwoordt: het gaat je niets aan.
Ik ben altijd eerlijk geweest toen de maatjes in hun zadeltassen vlogen.
moeders
Maar terug naar de middelbare school
Ik moest liegen tegen mijn vaders werk.
Je doet je best om vlieg te zijn.
Ik ben pu in de lucht
Een beetje fairyda op het hoofd
Om op te stijgen van de aarde, JM ' flight uit het raam
Geloof niet in God, de poorten van de hel bestaan niet.
Het kruis van Christus, zoals CrissCross, draag ik ondersteboven.
Beste in het westen en een beest in het oosten
Reals kan zijn, vers tot de dood
Ik liet ze allemaal dood achter toen ik op de beat leefde.
Wees de underdog of een levende legende
Om het gesprek in de stad te zijn
Ik beweeg in stilte.
Neer voor de Graaf als ik dans met de duivel rond na ronde
Leef het leven als een uithoudingstest moet ik elke dag werken
De wereld wil mijn shit.
Ik heb geen voorraad op een oude zaak, maar ik kwam van ver sinds 2008
Ik weet dat ik niet naar de hel zou gaan als God bestond.
Leven op aarde, wat een rit
Ik zie het universum in de ogen van mijn kleintjes
elke nacht, draai me om, neuk me uit alle banen
met de smaak voor superster leven, man!
Geesten in mijn kast
Zeg me wie je gaat bellen.
Mijn pagina ' s zijn vol als de benzinetank ik vul mijn tank
Het leven is als een uithoudingstest sinds de puberteit
Ze sloegen me, ik kon mezelf verdedigen.
Ik pak de handschoenen pi ik win een soort ronde na ronde
Dans met de duivel
Probeer mijn geluk op de planken
Benzine op vlammen gooien
Zet een stempel op tijd
Kroon op de schedel
Alles om in de legende te komen
Wees de underdog of een levende legende
Om het gesprek in de stad te zijn
Ik beweeg in stilte.
Neer voor de Graaf als ik dans met de duivel rond na ronde
Kroon op de schedel
Leef het leven als een uithoudingstest, moet ik werken
Kom op, het is dodo tijd daar
Oh, nee! Slechts 15 minuten…